Job 32:21
Jump to Previous
Accept Face Flatter Flattering Flattery Honour Names Partial Partiality Please Respect Show Titles Use
Jump to Next
Accept Face Flatter Flattering Flattery Honour Names Partial Partiality Please Respect Show Titles Use
Parallel Verses
English Standard Version
I will not show partiality to any man or use flattery toward any person.

New American Standard Bible
"Let me now be partial to no one, Nor flatter any man.

King James Bible
Let me not, I pray you, accept any man's person, neither let me give flattering titles unto man.

Holman Christian Standard Bible
I will be partial to no one, and I will not give anyone an undeserved title.

International Standard Version
I won't discriminate against anyone, and I won't flatter any person,

NET Bible
I will not show partiality to anyone, nor will I confer a title on any man.

GOD'S WORD® Translation
I won't be partial toward anyone or flatter anyone.

King James 2000 Bible
Let me not, I pray you, accept any man's person, neither let me give flattery unto man.

American King James Version
Let me not, I pray you, accept any man's person, neither let me give flattering titles to man.

American Standard Version
Let me not, I pray you, respect any man's person; Neither will I give flattering titles unto any man.

Douay-Rheims Bible
I will not accept the person of man, and I will not level God with man.

Darby Bible Translation
Let me not, I pray you, accept any man's person; neither will I give flattery to man.

English Revised Version
Let me not, I pray you, respect any man's person; neither will I give flattering titles unto any man.

Webster's Bible Translation
Let me not, I pray you, accept any man's person, neither let me give flattering titles to man.

World English Bible
Please don't let me respect any man's person, neither will I give flattering titles to any man.

Young's Literal Translation
Let me not, I pray you, accept the face of any, Nor unto man give flattering titles,
Lexicon
Let me not I pray you accept
nasa'  (naw-saw')
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)
any man's
'iysh  (eesh)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
person
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
neither let me give flattering titles
kanah  (kaw-naw')
to address by an additional name; hence, to eulogize -- give flattering titles, surname (himself).
unto man
'adam  (aw-dawm')
ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.) -- another, + hypocrite, + common sort, low, man (mean, of low degree), person.
Multilingual
Job 32:21 French

Job 32:21 Biblia Paralela

約 伯 記 32:21 Chinese Bible

Links
Job 32:21 NIVJob 32:21 NLTJob 32:21 ESVJob 32:21 NASBJob 32:21 KJVJob 32:21 Bible AppsJob 32:21 ParallelBible Hub
Job 32:20
Top of Page
Top of Page