Jump to Previous Affirmation Charge Circumcised Circumcision Declares Flesh Foreskin Laid Punish Punishment Uncircumcised Uncircumcision VisitJump to Next Affirmation Charge Circumcised Circumcision Declares Flesh Foreskin Laid Punish Punishment Uncircumcised Uncircumcision VisitParallel Verses English Standard Version “Behold, the days are coming, declares the LORD, when I will punish all those who are circumcised merely in the flesh— New American Standard Bible "Behold, the days are coming," declares the LORD, "that I will punish all who are circumcised and yet uncircumcised-- King James Bible Behold, the days come, saith the LORD, that I will punish all them which are circumcised with the uncircumcised; Holman Christian Standard Bible "The days are coming"--the LORD's declaration--"when I will punish all the circumcised yet uncircumcised: International Standard Version "Look, days are coming," declares the LORD, "when I'll punish all who are circumcised only in the flesh: NET Bible The LORD says, "Watch out! The time is soon coming when I will punish all those who are circumcised only in the flesh. GOD'S WORD® Translation "The days are coming," declares the LORD, "when I will punish all who are circumcised. King James 2000 Bible Behold, the days come, says the LORD, that I will punish all them who are circumcised with the uncircumcised; American King James Version Behold, the days come, said the LORD, that I will punish all them which are circumcised with the uncircumcised; American Standard Version Behold, the days come, saith Jehovah, that I will punish all them that are circumcised in their uncircumcision: Douay-Rheims Bible Behold, the days come, saith the Lord, and I will visit upon every one that hath the foreskin circumcised. Darby Bible Translation Behold, days are coming, saith Jehovah, when I will visit all them that are circumcised with the uncircumcised; English Revised Version Behold, the days come, saith the LORD, that I will punish all them which are circumcised in their uncircumcision; Webster's Bible Translation Behold, the days come, saith the LORD, that I will punish all them who are circumcised with the uncircumcised; World English Bible Behold, the days come, says Yahweh, that I will punish all those who are circumcised in [their] uncircumcision: Young's Literal Translation Lo, days are coming -- an affirmation of Jehovah, And I have laid a charge on all circumcised in the foreskin, Lexicon Behold the daysyowm (yome) a day (as the warm hours), come bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) saith n'um (neh-oom') an oracle -- (hath) said, saith. the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. that I will punish paqad (paw-kad') to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc. all them which are circumcised muwl (mool) to cut short, i.e. curtail (specifically the prepuce, i.e. to circumcise); by implication, to blunt; figuratively, to destroy with the uncircumcised `orlah (or-law') the prepuce -- foreskin, + uncircumcised. Multilingual Jérémie 9:25 FrenchLinks Jeremiah 9:25 NIV • Jeremiah 9:25 NLT • Jeremiah 9:25 ESV • Jeremiah 9:25 NASB • Jeremiah 9:25 KJV • Jeremiah 9:25 Bible Apps • Jeremiah 9:25 Parallel • Bible Hub |
    |