Jump to Previous Affirmation Commands Declares Desolation Ear Hear Heed House Oath Obey Palace Ruin Swear Sworn Waste WordsJump to Next Affirmation Commands Declares Desolation Ear Hear Heed House Oath Obey Palace Ruin Swear Sworn Waste WordsParallel Verses English Standard Version But if you will not obey these words, I swear by myself, declares the LORD, that this house shall become a desolation. New American Standard Bible "But if you will not obey these words, I swear by Myself," declares the LORD, "that this house will become a desolation."'" King James Bible But if ye will not hear these words, I swear by myself, saith the LORD, that this house shall become a desolation. Holman Christian Standard Bible But if you do not obey these words, then I swear by Myself"--this is the LORD's declaration--"that this house will become a ruin." International Standard Version But if you don't listen to these words, I swear," declares the LORD, "that this house will become a ruin."'" NET Bible But, if you do not obey these commands, I solemnly swear that this palace will become a pile of rubble. I, the LORD, affirm it!" GOD'S WORD® Translation But if you don't do what I say, I will take an oath on myself," declares the LORD, "that this palace will become a pile of rubble. King James 2000 Bible But if you will not hear these words, I swear by myself, says the LORD, that this house shall become a desolation. American King James Version But if you will not hear these words, I swear by myself, said the LORD, that this house shall become a desolation. American Standard Version But if ye will not hear these words, I swear by myself, saith Jehovah, that this house shall become a desolation. Douay-Rheims Bible But if you will not hearken to these words: I swear by myself, saith the Lord, that this house shall become a desolation. Darby Bible Translation But if ye will not hear these words, I have sworn by myself, saith Jehovah, that this house shall become a waste. English Revised Version But if ye will not hear these words, I swear by myself, saith the LORD, that this house shall become a desolation. Webster's Bible Translation But if ye will not hear these words, I swear by myself, saith the LORD, that this house shall become a desolation. World English Bible But if you will not hear these words, I swear by myself, says Yahweh, that this house shall become a desolation. Young's Literal Translation And if ye do not hear these words, By myself I have sworn -- an affirmation of Jehovah, That this house is for a desolation. Lexicon But if ye will not hearshama` (shaw-mah') to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) these words dabar (daw-baw') a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause I swear shaba` (shaw-bah') propr. to be complete; to seven oneself, i.e. swear (as if by repeating a declaration seven times) by myself saith n'um (neh-oom') an oracle -- (hath) said, saith. the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. that this house bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) shall become a desolation chorbah (khor-baw') drought, i.e. (by implication) a desolation -- decayed place, desolate (place, -tion), destruction, (laid) waste (place). Multilingual Jérémie 22:5 FrenchLinks Jeremiah 22:5 NIV • Jeremiah 22:5 NLT • Jeremiah 22:5 ESV • Jeremiah 22:5 NASB • Jeremiah 22:5 KJV • Jeremiah 22:5 Bible Apps • Jeremiah 22:5 Parallel • Bible Hub |
    |