Jump to Previous Almighty Armies Dread Fear Holy Honour Hosts Regard SanctifyJump to Next Almighty Armies Dread Fear Holy Honour Hosts Regard SanctifyParallel Verses English Standard Version But the LORD of hosts, him you shall honor as holy. Let him be your fear, and let him be your dread. New American Standard Bible "It is the LORD of hosts whom you should regard as holy. And He shall be your fear, And He shall be your dread. King James Bible Sanctify the LORD of hosts himself; and let him be your fear, and let him be your dread. Holman Christian Standard Bible You are to regard only the LORD of Hosts as holy. Only He should be feared; only He should be held in awe. International Standard Version The LORD of the Heavenly Armies— he's the one you are to regard as holy. Let him be the one whom you fear, and let him be the one before whom you stand in terror! NET Bible You must recognize the authority of the LORD who commands armies. He is the one you must respect; he is the one you must fear. GOD'S WORD® Translation Remember that the LORD of Armies is holy. He is the one you should fear and the one you should be terrified of. King James 2000 Bible Sanctify the LORD of hosts himself; and let him be your fear, and let him be your dread. American King James Version Sanctify the LORD of hosts himself; and let him be your fear, and let him be your dread. American Standard Version Jehovah of hosts, him shall ye sanctify; and let him be your fear, and let him be your dread. Douay-Rheims Bible Sanctify the Lord of hosts himself: and let him be your fear, and let him be your dread. Darby Bible Translation Jehovah of hosts, him shall ye sanctify; and let him be your fear, and let him be your dread. English Revised Version The LORD of hosts, him shall ye sanctify; and let him be your fear, and let him be your dread. Webster's Bible Translation Sanctify the LORD of hosts himself; and let him be your fear, and let him be your dread. World English Bible Yahweh of Armies is who you must respect as holy. He is the one you must fear. He is the one you must dread. Young's Literal Translation Jehovah of Hosts -- Him ye do sanctify, And He is your Fear, and He your Dread, Lexicon Sanctifyqadash (kaw-dash') to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally) the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. of hosts tsaba' (tsaw-baw') a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship) himself and let him be your fear mowra' (mo-raw') fear; by implication, a fearful thing or deed -- dread, (that ought to be) fear(-ed), terribleness, terror. and let him be your dread `arats (aw-rats') to awe or (intransitive) to dread; hence, to harass -- be affrighted (afraid, dread, feared, terrified), break, dread, fear, oppress, prevail, shake terribly. Multilingual Ésaïe 8:13 FrenchLinks Isaiah 8:13 NIV • Isaiah 8:13 NLT • Isaiah 8:13 ESV • Isaiah 8:13 NASB • Isaiah 8:13 KJV • Isaiah 8:13 Bible Apps • Isaiah 8:13 Parallel • Bible Hub |
    |