Hosea 7:8
Jump to Previous
Cake Ephraim E'phraim Flat Mixed Mixes Mixeth Nations Peoples Turned
Jump to Next
Cake Ephraim E'phraim Flat Mixed Mixes Mixeth Nations Peoples Turned
Parallel Verses
English Standard Version
Ephraim mixes himself with the peoples; Ephraim is a cake not turned.

New American Standard Bible
Ephraim mixes himself with the nations; Ephraim has become a cake not turned.

King James Bible
Ephraim, he hath mixed himself among the people; Ephraim is a cake not turned.

Holman Christian Standard Bible
Ephraim has allowed himself to get mixed up with the nations. Ephraim is unturned bread baked on a griddle.

International Standard Version
"Ephraim compromises with the nations; he's a half-baked cake.

NET Bible
Ephraim has mixed itself like flour among the nations; Ephraim is like a ruined cake of bread that is scorched on one side.

GOD'S WORD® Translation
"Ephraim mixes with other nations. Ephraim, you are like a half-baked loaf of bread.

King James 2000 Bible
Ephraim, he has mixed himself among the people; Ephraim is a cake not turned.

American King James Version
Ephraim, he has mixed himself among the people; Ephraim is a cake not turned.

American Standard Version
Ephraim, he mixeth himself among the peoples; Ephraim is a cake not turned.

Douay-Rheims Bible
Ephraim himself is mixed among the nations: Ephraim is become as bread baked under the ashes, that is not turned.

Darby Bible Translation
Ephraim, he mixeth himself with the peoples; Ephraim is a cake not turned.

English Revised Version
Ephraim, he mixeth himself among the peoples; Ephraim is a cake not turned.

Webster's Bible Translation
Ephraim, he hath mixed himself among the people; Ephraim is a cake not turned.

World English Bible
Ephraim, he mixes himself among the nations. Ephraim is a pancake not turned over.

Young's Literal Translation
Ephraim! among peoples he mixeth himself, Ephraim hath been a cake unturned.
Lexicon
Ephraim
'Ephrayim  (ef-rah'-yim)
double fruit; Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory -- Ephraim, Ephraimites.
he hath mixed
balal  (baw-lal')
to overflow (specifically with oil.); by implication, to mix; also to fodder -- anoint, confound, fade, mingle, mix (self), give provender, temper.
himself among the people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
Ephraim
'Ephrayim  (ef-rah'-yim)
double fruit; Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory -- Ephraim, Ephraimites.
is a cake
`uggah  (oog-gaw')
an ash-cake (as round) -- cake (upon the hearth).
not turned
haphak  (haw-fak')
to turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert
Multilingual
Osée 7:8 French

Oseas 7:8 Biblia Paralela

何 西 阿 書 7:8 Chinese Bible

Links
Hosea 7:8 NIVHosea 7:8 NLTHosea 7:8 ESVHosea 7:8 NASBHosea 7:8 KJVHosea 7:8 Bible AppsHosea 7:8 ParallelBible Hub
Hosea 7:7
Top of Page
Top of Page