Jump to Previous Blessed Blesseth Blessing Earth Fertile Fill Fruitful Full Increase Multiply Noah ReplenishJump to Next Blessed Blesseth Blessing Earth Fertile Fill Fruitful Full Increase Multiply Noah ReplenishParallel Verses English Standard Version And God blessed Noah and his sons and said to them, “Be fruitful and multiply and fill the earth. New American Standard Bible And God blessed Noah and his sons and said to them, "Be fruitful and multiply, and fill the earth. King James Bible And God blessed Noah and his sons, and said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth. Holman Christian Standard Bible God blessed Noah and his sons and said to them, "Be fruitful and multiply and fill the earth. International Standard Version God blessed Noah and his sons and ordered them, "Be productive, multiply, and fill the earth. NET Bible Then God blessed Noah and his sons and said to them, "Be fruitful and multiply and fill the earth. GOD'S WORD® Translation God blessed Noah and his sons and said to them, "Be fertile, increase in number, and fill the earth. King James 2000 Bible And God blessed Noah and his sons, and said unto them, Be fruitful, and multiply, and fill the earth. American King James Version And God blessed Noah and his sons, and said to them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth. American Standard Version And God blessed Noah and his sons, and said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth. Douay-Rheims Bible And God blessed Noe and his sons. And he said to them: Increase and multiply, and fill the earth. Darby Bible Translation And God blessed Noah and his sons, and said to them, Be fruitful and multiply, and fill the earth. English Revised Version And God blessed Noah and his sons, and said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth. Webster's Bible Translation And God blessed Noah and his sons, and said to them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth. World English Bible God blessed Noah and his sons, and said to them, "Be fruitful, and multiply, and replenish the earth. Young's Literal Translation And God blesseth Noah, and his sons, and saith to them, 'Be fruitful, and multiply, and fill the earth; Lexicon And God'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. blessed barak (baw-rak') to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason) Noah Noach (no'-akh) rest; Noach, the patriarch of the flood -- Noah. and his sons ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. and said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) unto them Be fruitful parah (paw-raw') to bear fruit -- bear, bring forth (fruit), (be, cause to be, make) fruitful, grow, increase. and multiply rabah (raw-baw') to increase (in whatever respect) and replenish male' (maw-lay') a primitive root, to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively) the earth 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. Multilingual Genèse 9:1 FrenchLinks Genesis 9:1 NIV • Genesis 9:1 NLT • Genesis 9:1 ESV • Genesis 9:1 NASB • Genesis 9:1 KJV • Genesis 9:1 Bible Apps • Genesis 9:1 Parallel • Bible Hub |
    |