Jump to Previous Assemble Assembled Ear Gather Hear Hearken Israel Jacob Together Words YourselvesJump to Next Assemble Assembled Ear Gather Hear Hearken Israel Jacob Together Words YourselvesParallel Verses English Standard Version “Assemble and listen, O sons of Jacob, listen to Israel your father. New American Standard Bible "Gather together and hear, O sons of Jacob; And listen to Israel your father. King James Bible Gather yourselves together, and hear, ye sons of Jacob; and hearken unto Israel your father. Holman Christian Standard Bible Come together and listen, sons of Jacob; listen to your father Israel: International Standard Version "Gather together and listen, you children of Jacob. Listen to your father Israel." NET Bible "Assemble and listen, you sons of Jacob; listen to Israel, your father. GOD'S WORD® Translation "Gather around and listen, sons of Jacob. Listen to your father Israel. King James 2000 Bible Gather yourselves together, and hear, you sons of Jacob; and hearken unto Israel your father. American King James Version Gather yourselves together, and hear, you sons of Jacob; and listen to Israel your father. American Standard Version Assemble yourselves, and hear, ye sons of Jacob; And hearken unto Israel your father. Douay-Rheims Bible Gather yourselves together, and hear, O ye sons of Jacob, hearken to Israel your father: Darby Bible Translation Assemble yourselves, and hear, ye sons of Jacob, And listen to Israel your father. English Revised Version Assemble yourselves, and hear, ye sons of Jacob; And hearken unto Israel your father. Webster's Bible Translation Assemble yourselves, and hear, ye sons of Jacob: and hearken to Israel your father. World English Bible Assemble yourselves, and hear, you sons of Jacob. Listen to Israel, your father. Young's Literal Translation 'Be assembled, and hear, sons of Jacob, And hearken unto Israel your father. Lexicon Gather yourselves togetherqabats (kaw-bats') to grasp, i.e. collect -- assemble (selves), gather (bring) (together, selves together, up), heap, resort, surely, take up. and hear shama` (shaw-mah') to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) ye sons ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. of Jacob Ya`aqob (yah-ak-obe') heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch -- Jacob. and hearken shama` (shaw-mah') to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) unto Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. your father 'ab (awb) father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-. Multilingual Genèse 49:2 FrenchLinks Genesis 49:2 NIV • Genesis 49:2 NLT • Genesis 49:2 ESV • Genesis 49:2 NASB • Genesis 49:2 KJV • Genesis 49:2 Bible Apps • Genesis 49:2 Parallel • Bible Hub |
    |