Jump to Previous Carts Children Command Commanded Commandment Food Israel Joseph Journey Ordered Pharaoh Provision Provisions Waggons Wagons WayJump to Next Carts Children Command Commanded Commandment Food Israel Joseph Journey Ordered Pharaoh Provision Provisions Waggons Wagons WayParallel Verses English Standard Version The sons of Israel did so: and Joseph gave them wagons, according to the command of Pharaoh, and gave them provisions for the journey. New American Standard Bible Then the sons of Israel did so; and Joseph gave them wagons according to the command of Pharaoh, and gave them provisions for the journey. King James Bible And the children of Israel did so: and Joseph gave them wagons, according to the commandment of Pharaoh, and gave them provision for the way. Holman Christian Standard Bible The sons of Israel did this. Joseph gave them wagons as Pharaoh had commanded, and he gave them provisions for the journey. International Standard Version So Israel's sons did what they were asked to do, and Joseph provided wagons for them, as Pharaoh had commanded. He also gave them provisions for the journey. NET Bible So the sons of Israel did as he said. Joseph gave them wagons as Pharaoh had instructed, and he gave them provisions for the journey. GOD'S WORD® Translation Israel's sons did as they were told. Joseph gave them wagons and supplies for their trip as Pharaoh had ordered. King James 2000 Bible And the children of Israel did so: and Joseph gave them wagons, according to the commandment of Pharaoh, and gave them provision for the way. American King James Version And the children of Israel did so: and Joseph gave them wagons, according to the commandment of Pharaoh, and gave them provision for the way. American Standard Version And the sons of Israel did so: and Joseph gave them wagons, according to the commandment of Pharaoh, and gave them provision for the way. Douay-Rheims Bible And the sons of Israel did as they were bid. And Joseph gave them wagons according to Pharao's commandment: and provisions for the way. Darby Bible Translation And the sons of Israel did so; and Joseph gave them waggons, according to the commandment of Pharaoh, and gave them provision for the way. English Revised Version And the sons of Israel did so: and Joseph gave them wagons, according to the commandment of Pharaoh, and gave them provision for the way. Webster's Bible Translation And the children of Israel did so: and Joseph gave them wagons, according to the commandment of Pharaoh, and gave them provision for the way. World English Bible The sons of Israel did so. Joseph gave them wagons, according to the commandment of Pharaoh, and gave them provision for the way. Young's Literal Translation And the sons of Israel do so, and Joseph giveth waggons to them by the command of Pharaoh, and he giveth to them provision for the way; Lexicon And the childrenben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. of Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. did `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application so and Joseph Yowceph (yo-safe') let him add (or perhaps simply active participle adding); Joseph, the name of seven Israelites -- Joseph. gave nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) them wagons `agalah (ag-aw-law') something revolving, i.e. a wheeled vehicle -- cart, chariot, wagon according to the commandment peh (peh) the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to of Pharaoh Par`oh (par-o') Paroh, a general title of Egyptian kings -- Pharaoh. and gave nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) them provision tseydah (tsay-daw') food -- meat, provision, venison, victuals. for the way derek (deh'-rek) a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb Multilingual Genèse 45:21 FrenchLinks Genesis 45:21 NIV • Genesis 45:21 NLT • Genesis 45:21 ESV • Genesis 45:21 NASB • Genesis 45:21 KJV • Genesis 45:21 Bible Apps • Genesis 45:21 Parallel • Bible Hub |
    |