Genesis 45:28
Jump to Previous
Alive Convinced Death Die Enough I'm Israel Joseph
Jump to Next
Alive Convinced Death Die Enough I'm Israel Joseph
Parallel Verses
English Standard Version
And Israel said, “It is enough; Joseph my son is still alive. I will go and see him before I die.”

New American Standard Bible
Then Israel said, "It is enough; my son Joseph is still alive. I will go and see him before I die."

King James Bible
And Israel said, It is enough; Joseph my son is yet alive: I will go and see him before I die.

Holman Christian Standard Bible
Then Israel said, "Enough! My son Joseph is still alive. I will go to see him before I die."

International Standard Version
"It's enough," Israel replied. "My son Joseph is still alive. I'm going to go see him before I die!"

NET Bible
Then Israel said, "Enough! My son Joseph is still alive! I will go and see him before I die."

GOD'S WORD® Translation
"You have convinced me!" Israel said. "My son Joseph is still alive. I will go and see him before I die."

King James 2000 Bible
And Israel said, It is enough; Joseph my son is yet alive: I will go and see him before I die.

American King James Version
And Israel said, It is enough; Joseph my son is yet alive: I will go and see him before I die.

American Standard Version
and Israel said, It is enough; Joseph my son is yet alive: I will go and see him before I die.

Douay-Rheims Bible
And he said: It is enough for me, if Joseph my son be yet living: Iwill go and see him before I die.

Darby Bible Translation
And Israel said, It is enough: Joseph my son is yet alive; I will go and see him before I die.

English Revised Version
and Israel said, It is enough; Joseph my son is yet alive: I will go and see him before I die.

Webster's Bible Translation
And Israel said, It is enough; Joseph my son is yet alive: I will go and see him before I die.

World English Bible
Israel said, "It is enough. Joseph my son is still alive. I will go and see him before I die."

Young's Literal Translation
and Israel saith, 'Enough! Joseph my son is yet alive; I go and see him before I die.'
Lexicon
And Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
It is enough
rab  (rab)
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
Joseph
Yowceph  (yo-safe')
let him add (or perhaps simply active participle adding); Joseph, the name of seven Israelites -- Joseph.
my son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
is yet alive
chay  (khah'-ee)
age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
I will go
yalak  (yaw-lak')
to walk; causatively, to carry (in various senses)
and see him
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
before I die
muwth  (mooth)
causatively, to kill
Multilingual
Genèse 45:28 French

Génesis 45:28 Biblia Paralela

創 世 記 45:28 Chinese Bible

Links
Genesis 45:28 NIVGenesis 45:28 NLTGenesis 45:28 ESVGenesis 45:28 NASBGenesis 45:28 KJVGenesis 45:28 Bible AppsGenesis 45:28 ParallelBible Hub
Genesis 45:27
Top of Page
Top of Page