Jump to Previous Have ServantsJump to Next Have ServantsParallel Verses English Standard Version My lord asked his servants, saying, ‘Have you a father, or a brother?’ New American Standard Bible "My lord asked his servants, saying, 'Have you a father or a brother?' King James Bible My lord asked his servants, saying, Have ye a father, or a brother? Holman Christian Standard Bible My lord asked his servants, 'Do you have a father or a brother? International Standard Version Your Excellency asked his servants, 'Do you have a father or brother?' NET Bible My lord asked his servants, 'Do you have a father or a brother?' GOD'S WORD® Translation Sir, you asked us, 'Do you have a father or a brother?' King James 2000 Bible My lord asked his servants, saying, Have you a father, or a brother? American King James Version My lord asked his servants, saying, Have you a father, or a brother? American Standard Version My lord asked his servants, saying, Have ye a father, or a brother? Douay-Rheims Bible My lord. Thou didst ask thy servants the first time: Have you a father or a brother? Darby Bible Translation My lord asked his servants, saying, Have ye a father, or a brother? English Revised Version My lord asked his servants, saying, Have ye a father, or a brother? Webster's Bible Translation My lord asked his servants, saying, Have ye a father, or a brother? World English Bible My lord asked his servants, saying, 'Have you a father, or a brother?' Young's Literal Translation My lord hath asked his servants, saying, Have ye a father or brother? Lexicon My lord'adown (aw-done') from an unused root (meaning to rule); sovereign, i.e. controller (human or divine) -- lord, master, owner. Compare also names beginning with Adoni-. asked sha'al (shaw-al') to inquire; by implication, to request; by extension, to demand his servants `ebed (eh'-bed) a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant. saying 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) Have yesh (yaysh) entity; used adverbially or as a copula for the substantive verb; there is or are ye a father 'ab (awb) father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-. or a brother 'ach (awkh) a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like 1) -- another, brother(-ly); kindred, like, other. Multilingual Genèse 44:19 FrenchLinks Genesis 44:19 NIV • Genesis 44:19 NLT • Genesis 44:19 ESV • Genesis 44:19 NASB • Genesis 44:19 KJV • Genesis 44:19 Bible Apps • Genesis 44:19 Parallel • Bible Hub |
    |