Genesis 22:14
Jump to Previous
Abraham Mount Mountain Present Provide Provided
Jump to Next
Abraham Mount Mountain Present Provide Provided
Parallel Verses
English Standard Version
So Abraham called the name of that place, “The LORD will provide”; as it is said to this day, “On the mount of the LORD it shall be provided.”

New American Standard Bible
Abraham called the name of that place The LORD Will Provide, as it is said to this day, "In the mount of the LORD it will be provided."

King James Bible
And Abraham called the name of that place Jehovahjireh: as it is said to this day, In the mount of the LORD it shall be seen.

Holman Christian Standard Bible
And Abraham named that place The LORD Will Provide, so today it is said: "It will be provided on the LORD's mountain."

International Standard Version
Abraham named that place, "The LORD Will Provide," as it is told this day, "On the LORD's mountain, he will provide."

NET Bible
And Abraham called the name of that place "The LORD provides." It is said to this day, "In the mountain of the LORD provision will be made."

GOD'S WORD® Translation
Abraham named that place The LORD Will Provide. It is still said today, "On the mountain of the LORD it will be provided."

King James 2000 Bible
And Abraham called the name of that place Jehovahjireh: as it is said to this day, In the mount of the LORD it shall be seen.

American King James Version
And Abraham called the name of that place Jehovahjireh: as it is said to this day, In the mount of the LORD it shall be seen.

American Standard Version
And Abraham called the name of that place Jehovah-jireh. As it is said to this day, In the mount of Jehovah it shall be provided.

Douay-Rheims Bible
And he called the name of that place, The Lord seeth. Whereupon even to this day it is said: In the mountain the Lord will see.

Darby Bible Translation
And Abraham called the name of that place Jehovah-jireh; as it is said at the present day, On the mount of Jehovah will be provided.

English Revised Version
And Abraham called the name of that place Jehovah-jireh: as it is said to this day, In the mount of the LORD it shall be provided.

Webster's Bible Translation
And Abraham called the name of that place Jehovah-jireh: as it is said to this day, In the mount of the LORD it will be seen.

World English Bible
Abraham called the name of that place Yahweh Will Provide. As it is said to this day, "On Yahweh's mountain, it will be provided."

Young's Literal Translation
and Abraham calleth the name of that place 'Jehovah-Jireh,' because it is said this day in the mount, 'Jehovah doth provide.'
Lexicon
And Abraham
'Abraham  (ab-raw-hawm')
father of a multitude; Abraham, the later name of Abram -- Abraham.
called
qara'  (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
the name
shem  (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
of that place
maqowm  (maw-kome')
a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
Jehovahjireh
Yhovah yireh  (yeh-ho-vaw' yir-eh')
Jehovah will see (to it); Jehovah-Jireh, a symbolical name for Mount Moriah -- Jehovah-jireh.
as
'aher  (ash-er')
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
it is said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
to this day
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
In the mount
har  (har)
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) -- hill (country), mount(-ain), promotion.
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
it shall be seen
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
Multilingual
Genèse 22:14 French

Génesis 22:14 Biblia Paralela

創 世 記 22:14 Chinese Bible

Links
Genesis 22:14 NIVGenesis 22:14 NLTGenesis 22:14 ESVGenesis 22:14 NASBGenesis 22:14 KJVGenesis 22:14 Bible AppsGenesis 22:14 ParallelBible Hub
Genesis 22:13
Top of Page
Top of Page