Ezra 6:7
Jump to Previous
Alone Build Elders Governor House Jewish Jews Leave Rebuild Responsible Ruler Site Temple Work
Jump to Next
Alone Build Elders Governor House Jewish Jews Leave Rebuild Responsible Ruler Site Temple Work
Parallel Verses
English Standard Version
Let the work on this house of God alone. Let the governor of the Jews and the elders of the Jews rebuild this house of God on its site.

New American Standard Bible
"Leave this work on the house of God alone; let the governor of the Jews and the elders of the Jews rebuild this house of God on its site.

King James Bible
Let the work of this house of God alone; let the governor of the Jews and the elders of the Jews build this house of God in his place.

Holman Christian Standard Bible
Leave the construction of the house of God alone. Let the governor and elders of the Jews rebuild this house of God on its original site.

International Standard Version
Leave the work on this Temple of God alone! Let the Jewish governor and the Jewish leaders build this Temple of God on its site.

NET Bible
Leave the work on this temple of God alone. Let the governor of the Jews and the elders of the Jews rebuild this temple of God in its proper place.

GOD'S WORD® Translation
Don't interfere with the work on God's temple. Let the governor of the Jews and the leaders of Judah rebuild God's temple on its [original] foundation.

King James 2000 Bible
Let the work of this house of God alone; let the governor of the Jews and the elders of the Jews build this house of God in its place.

American King James Version
Let the work of this house of God alone; let the governor of the Jews and the elders of the Jews build this house of God in his place.

American Standard Version
let the work of this house of God alone; let the governor of the Jews and the elders of the Jews build this house of God in its place.

Douay-Rheims Bible
And let that temple of God be built by the governor of the Jews, and by their ancients, that they may build that house of God in its place.

Darby Bible Translation
let the work of this house of God alone; let the governor of the Jews and the elders of the Jews build this house of God in its place.

English Revised Version
let the work of this house of God alone; let the governor of the Jews and the elders of the Jews build this house of God in its place.

Webster's Bible Translation
Let the work of this house of God alone; let the governor of the Jews, and the elders of the Jews, build this house of God in its place.

World English Bible
Leave the work of this house of God alone; let the governor of the Jews and the elders of the Jews build this house of God in its place.

Young's Literal Translation
let alone the work of this house of God, let the governor of the Jews, and the elders of the Jews, build this house of God on its place.
Lexicon
Let the work
`abiydah  (ab-ee-daw')
labor or business -- affairs, service, work.
of this
dek  (dake)
this -- the same, this.
house
bayith  (bah-yith)
house.
of God
'elahh  (el-aw')
God -- God, god.
alone
shbaq  (sheb-ak')
to quit, i.e. allow to remain -- leave, let alone.
let the governor
pechah  (peh-khaw')
captain, governor.
of the Jews
Yhuwda'iy  (yeh-hoo-daw-ee')
a Jehudaite (or Judaite), i.e. Jew -- Jew.
and the elders
siyb  (seeb)
elder.
of the Jews
Yhuwda'iy  (yeh-hoo-daw-ee')
a Jehudaite (or Judaite), i.e. Jew -- Jew.
build
bna'  (ben-aw')
to build -- build, make.
this
dek  (dake)
this -- the same, this.
house
bayith  (bah-yith)
house.
of God
'elahh  (el-aw')
God -- God, god.
in
`al  (al)
about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why with.
his place
'athar  (ath-ar')
a place; (adverb) after -- after, place.
Multilingual
Esdras 6:7 French

Esdras 6:7 Biblia Paralela

以 斯 拉 記 6:7 Chinese Bible

Links
Ezra 6:7 NIVEzra 6:7 NLTEzra 6:7 ESVEzra 6:7 NASBEzra 6:7 KJVEzra 6:7 Bible AppsEzra 6:7 ParallelBible Hub
Ezra 6:6
Top of Page
Top of Page