Ezekiel 47:20
Jump to Previous
Border Boundary Entering Entrance Far Great Hamath Lebo-Hamath Opposite Over-Against Point Sea Side South West
Jump to Next
Border Boundary Entering Entrance Far Great Hamath Lebo-Hamath Opposite Over-Against Point Sea Side South West
Parallel Verses
English Standard Version
“On the west side, the Great Sea shall be the boundary to a point opposite Lebo-hamath. This shall be the west side.

New American Standard Bible
"The west side shall be the Great Sea, from the south border to a point opposite Lebo-hamath. This is the west side.

King James Bible
The west side also shall be the great sea from the border, till a man come over against Hamath. This is the west side.

Holman Christian Standard Bible
On the west side the Mediterranean Sea will be the border, from the southern border up to a point opposite Lebo-hamath. This will be the western side."

International Standard Version
"The western perimeter is to be the Mediterranean Sea, from the southernmost border to a location opposite the entrance to Hamath. This is to be the western perimeter.

NET Bible
On the west side the Great Sea will be the boundary to a point opposite Lebo-hamath. This is the west side.

GOD'S WORD® Translation
On the west side the Mediterranean Sea is the border up to a point opposite Hamath Pass. This is the west side.

King James 2000 Bible
The west side also shall be the great sea from the border, till one comes opposite Hamath. This is the west side.

American King James Version
The west side also shall be the great sea from the border, till a man come over against Hamath. This is the west side.

American Standard Version
And the west side shall be the great sea, from the'south border as far as over against the entrance of Hamath. This is the west side.

Douay-Rheims Bible
And the side toward the sea, is the great sea from the borders straight on, till thou come to Emath: this is the side of the sea.

Darby Bible Translation
And the west side shall be the great sea from the border, as far as over against the entering into Hamath: This is the west side.

English Revised Version
And the west side shall be the great sea, from the south border as far as over against the entering in of Hamath. This is the west side.

Webster's Bible Translation
The west side also shall be the great sea from the border, till a man cometh over against Hamath. This is the west side.

World English Bible
The west side shall be the great sea, from the [south] border as far as over against the entrance of Hamath. This is the west side.

Young's Literal Translation
And the west quarter is the great sea, from the border till over-against the coming in to Hamath: this is the west quarter.
Lexicon
The west
yam  (yawm)
from an unused root meaning to roar -- sea (-faring man, (-shore), south, west (-ern, side, -ward).
side
pe'ah  (pay-aw')
mouth in a figurative sense, i.e. direction, region, extremity -- corner, end, quarter, side.
also shall be the great
gadowl  (gaw-dole')
great (in any sense); hence, older; also insolent
sea
yam  (yawm)
from an unused root meaning to roar -- sea (-faring man, (-shore), south, west (-ern, side, -ward).
from the border
gbuwl  (gheb-ool')
a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extens. the territory inclosed -- border, bound, coast, great, landmark, limit, quarter, space.
till a man come
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
over against
nokach  (no'-kakh)
the front part; used adverbially (especially with preposition), opposite, in front of, forward, in behalf of -- (over) against, before, direct(-ly), for, right (on).
Hamath
Chamath  (kham-awth')
walled; Chamath, a place in Syria -- Hamath, Hemath.
This is the west
yam  (yawm)
from an unused root meaning to roar -- sea (-faring man, (-shore), south, west (-ern, side, -ward).
side
pe'ah  (pay-aw')
mouth in a figurative sense, i.e. direction, region, extremity -- corner, end, quarter, side.
Multilingual
Ézéchiel 47:20 French

Ezequiel 47:20 Biblia Paralela

以 西 結 書 47:20 Chinese Bible

Links
Ezekiel 47:20 NIVEzekiel 47:20 NLTEzekiel 47:20 ESVEzekiel 47:20 NASBEzekiel 47:20 KJVEzekiel 47:20 Bible AppsEzekiel 47:20 ParallelBible Hub
Ezekiel 47:19
Top of Page
Top of Page