Jump to Previous Desert Entrance Explored Hamath Rehob Searched Spied Spy Towards View Waste Way Wilderness ZinJump to Next Desert Entrance Explored Hamath Rehob Searched Spied Spy Towards View Waste Way Wilderness ZinParallel Verses English Standard Version So they went up and spied out the land from the wilderness of Zin to Rehob, near Lebo-hamath. New American Standard Bible So they went up and spied out the land from the wilderness of Zin as far as Rehob, at Lebo-hamath. King James Bible So they went up, and searched the land from the wilderness of Zin unto Rehob, as men come to Hamath. Holman Christian Standard Bible So they went up and scouted out the land from the Wilderness of Zin as far as Rehob near the entrance to Hamath. International Standard Version So they went to explore the land from the Wilderness of Zin to Rehob, and as far as the outskirts of Hamath. NET Bible So they went up and investigated the land from the wilderness of Zin to Rehob, at the entrance of Hamath. GOD'S WORD® Translation So the men explored the land from the Desert of Zin to the border of Hamath. King James 2000 Bible So they went up, and searched the land from the wilderness of Zin unto Rehob, near the entrance of Hamath. American King James Version So they went up, and searched the land from the wilderness of Zin to Rehob, as men come to Hamath. American Standard Version So they went up, and spied out the land from the wilderness of Zin unto Rehob, to the entrance of Hamath. Douay-Rheims Bible And when they were gone up, they viewed the land from the desert of Sin, unto Rohob as you enter into Emath. Darby Bible Translation And they went up, and searched out the land from the wilderness of Zin to Rehob, where one comes towards Hamath. English Revised Version So they went up, and spied out the land from the wilderness of Zin unto Rehob, to the entering in of Hamath. Webster's Bible Translation So they went up, and searched the land from the wilderness of Zin to Rehob, as men come to Hamath. World English Bible So they went up, and spied out the land from the wilderness of Zin to Rehob, to the entrance of Hamath. Young's Literal Translation And they go up and spy the land, from the wilderness of Zin unto Rehob at the going in to Hamath; Lexicon So they went up`alah (aw-law') to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow) and searched tuwr (toor) to meander (causatively, guide) about, especially for trade or reconnoitring -- chap(-man), sent to descry, be excellent, merchant(-man), search (out), seek, (e-)spy (out). the land 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. from the wilderness midbar (mid-bawr') a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also speech (including its organs) -- desert, south, speech, wilderness. of Zin Tsin (tseen) a crag; Tsin, a part of the Desert -- Zin. unto Rehob Rchob (rekh-obe') Rechob, the name of a place in Syria, also of a Syrian and an Israelite -- Rehob. as men come bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) to Hamath Chamath (kham-awth') walled; Chamath, a place in Syria -- Hamath, Hemath. Multilingual Nombres 13:21 FrenchLinks Numbers 13:21 NIV • Numbers 13:21 NLT • Numbers 13:21 ESV • Numbers 13:21 NASB • Numbers 13:21 KJV • Numbers 13:21 Bible Apps • Numbers 13:21 Parallel • Bible Hub |
    |