Ezekiel 40:18
Jump to Previous
Corresponding Doorways Floor Gates Gateways Length Namely Over-Against Pavement Ran Side Sides Stone Wide
Jump to Next
Corresponding Doorways Floor Gates Gateways Length Namely Over-Against Pavement Ran Side Sides Stone Wide
Parallel Verses
English Standard Version
And the pavement ran along the side of the gates, corresponding to the length of the gates. This was the lower pavement.

New American Standard Bible
The pavement (that is, the lower pavement) was by the side of the gates, corresponding to the length of the gates.

King James Bible
And the pavement by the side of the gates over against the length of the gates was the lower pavement.

Holman Christian Standard Bible
which flanked the gates and corresponded to the length of the gates; this was the lower pavement.

International Standard Version
The pavement to the side of the gates corresponded to the length of the gates.

NET Bible
The pavement was beside the gates, corresponding to the length of the gates; this was the lower pavement.

GOD'S WORD® Translation
The pavement in the lower courtyard ran alongside the gateways. It was as wide as it was long.

King James 2000 Bible
And the pavement by the side of the gates corresponding to the length of the gates was the lower pavement.

American King James Version
And the pavement by the side of the gates over against the length of the gates was the lower pavement.

American Standard Version
And the pavement was by the side of the gates, answerable unto the length of the gates, even the lower pavement.

Douay-Rheims Bible
And the pavement in the front of the gates according to the length of the gates was lower.

Darby Bible Translation
And the pavement was by the side of the gates, answering to the length of the gates, namely the lower pavement.

English Revised Version
And the pavement was by the side of the gates, answerable unto the length of the gates, even the lower pavement.

Webster's Bible Translation
And the pavement by the side of the gates over against the length of the gates was the lower pavement.

World English Bible
The pavement was by the side of the gates, answerable to the length of the gates, even the lower pavement.

Young's Literal Translation
and the pavement unto the side of the gates over-against the length of the gates is the lower pavement;
Lexicon
And the pavement
ritspah  (rits-paw')
a hot stone; also a tessellated pavement -- live coal, pavement.
by the side
katheph  (kaw-thafe')
arm, corner, shoulder(-piece), side, undersetter.
of the gates
sha`ar  (shah'-ar)
an opening, i.e. door or gate -- city, door, gate, port (-er).
over against
`ummah  (oom-maw')
conjunction, i.e. society; mostly adverb or preposition (with prepositional prefix), near, beside, along with -- (over) against, at, beside, hard by, in points.
the length
'orek  (o'rek')
length -- + forever, length, long.
of the gates
sha`ar  (shah'-ar)
an opening, i.e. door or gate -- city, door, gate, port (-er).
was the lower
tachtown  (takh-tone')
bottommost -- lower(-est), nether(-most).
pavement
ritspah  (rits-paw')
a hot stone; also a tessellated pavement -- live coal, pavement.
Multilingual
Ézéchiel 40:18 French

Ezequiel 40:18 Biblia Paralela

以 西 結 書 40:18 Chinese Bible

Links
Ezekiel 40:18 NIVEzekiel 40:18 NLTEzekiel 40:18 ESVEzekiel 40:18 NASBEzekiel 40:18 KJVEzekiel 40:18 Bible AppsEzekiel 40:18 ParallelBible Hub
Ezekiel 40:17
Top of Page
Top of Page