Ezekiel 39:21
Jump to Previous
Display Effect Executed Glory Hand Heathen Honour Inflict Judgment Laid Nations Punishment Punishments
Jump to Next
Display Effect Executed Glory Hand Heathen Honour Inflict Judgment Laid Nations Punishment Punishments
Parallel Verses
English Standard Version
“And I will set my glory among the nations, and all the nations shall see my judgment that I have executed, and my hand that I have laid on them.

New American Standard Bible
"And I will set My glory among the nations; and all the nations will see My judgment which I have executed and My hand which I have laid on them.

King James Bible
And I will set my glory among the heathen, and all the heathen shall see my judgment that I have executed, and my hand that I have laid upon them.

Holman Christian Standard Bible
I will display My glory among the nations, and all the nations will see the judgment I have executed and the hand I have laid on them.

International Standard Version
I'm going to display my glory among the people, and every nation will see the judgment that I administer by my own hand among them.

NET Bible
"I will display my majesty among the nations. All the nations will witness the judgment I have executed, and the power I have exhibited among them.

GOD'S WORD® Translation
"I will show my greatness among the nations. All the nations will see how I will turn my power against them to punish them.

King James 2000 Bible
And I will set my glory among the nations, and all the nations shall see my judgment that I have executed, and my hand that I have laid upon them.

American King James Version
And I will set my glory among the heathen, and all the heathen shall see my judgment that I have executed, and my hand that I have laid on them.

American Standard Version
And I will set my glory among the nations; and all the nations shall see my judgment that I have executed, and my hand that I have laid upon them.

Douay-Rheims Bible
And I will set my glory among the nations: and all nations shall see my judgment that I have executed, and my hand that I have laid upon them.

Darby Bible Translation
And I will set my glory among the nations, and all the nations shall see my judgment which I have executed, and my hand which I have laid upon them.

English Revised Version
And I will set my glory among the nations, and all the nations shall see my judgment that I have executed, and my hand that I have laid upon them.

Webster's Bible Translation
And I will set my glory among the heathen, and all the heathen shall see my judgment that I have executed, and my hand that I have laid upon them.

World English Bible
I will set my glory among the nations; and all the nations shall see my judgment that I have executed, and my hand that I have laid on them.

Young's Literal Translation
And I have given My honour among nations, And seen have all the nations My Judgment that I have done, And My hand that I have laid on them.
Lexicon
And I will set
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
my glory
kabowd  (kaw-bode')
weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness -- glorious(-ly), glory, honour(-able).
among the heathen
gowy  (go'-ee)
a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts -- Gentile, heathen, nation, people.
and all the heathen
gowy  (go'-ee)
a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts -- Gentile, heathen, nation, people.
shall see
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
my judgment
mishpat  (mish-pawt')
a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective
that I have executed
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
and my hand
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
that I have laid
suwm  (soom)
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)wholly, work.
upon them
Multilingual
Ézéchiel 39:21 French

Ezequiel 39:21 Biblia Paralela

以 西 結 書 39:21 Chinese Bible

Links
Ezekiel 39:21 NIVEzekiel 39:21 NLTEzekiel 39:21 ESVEzekiel 39:21 NASBEzekiel 39:21 KJVEzekiel 39:21 Bible AppsEzekiel 39:21 ParallelBible Hub
Ezekiel 39:20
Top of Page
Top of Page