Ezekiel 37:24
Jump to Previous
Careful David Decrees Follow Guided Judgments Keeper Laws Observe Orders Ordinances Rules Servant Shepherd Statutes Walk
Jump to Next
Careful David Decrees Follow Guided Judgments Keeper Laws Observe Orders Ordinances Rules Servant Shepherd Statutes Walk
Parallel Verses
English Standard Version
“My servant David shall be king over them, and they shall all have one shepherd. They shall walk in my rules and be careful to obey my statutes.

New American Standard Bible
"My servant David will be king over them, and they will all have one shepherd; and they will walk in My ordinances and keep My statutes and observe them.

King James Bible
And David my servant shall be king over them; and they all shall have one shepherd: they shall also walk in my judgments, and observe my statutes, and do them.

Holman Christian Standard Bible
My servant David will be king over them, and there will be one shepherd for all of them. They will follow My ordinances, and keep My statutes and obey them."

International Standard Version
"'"My servant King David will be there for them, and one shepherd will be appointed for them. They will live according to my decrees, keep my regulations, and practice them.

NET Bible
"'My servant David will be king over them; there will be one shepherd for all of them. They will follow my regulations and carefully observe my statutes.

GOD'S WORD® Translation
" 'My servant David will be their king, and all of them will have one shepherd. They will live by my rules, and they will obey my laws.

King James 2000 Bible
And David my servant shall be king over them; and they all shall have one shepherd: they shall also walk in my judgments, and observe my statutes, and do them.

American King James Version
And David my servant shall be king over them; and they all shall have one shepherd: they shall also walk in my judgments, and observe my statutes, and do them.

American Standard Version
And my servant David shall be king over them; and they all shall have one shepherd: they shall also walk in mine ordinances, and observe my statutes, and do them.

Douay-Rheims Bible
And my servant David shall be king over them, and they shall have one shepherd: they shall walk in my judgments, and shall keep my commandments, and shall do them.

Darby Bible Translation
And David my servant shall be king over them; and they all shall have one shepherd: and they shall walk in mine ordinances, and keep my statutes, and do them.

English Revised Version
And my servant David shall be king over them; and they all shall have one shepherd: they shall also walk in my judgments, and observe my statutes, and do them.

Webster's Bible Translation
And David my servant shall be king over them; and they all shall have one shepherd: they shall also walk in my judgments, and observe my statutes, and do them.

World English Bible
My servant David shall be king over them; and they all shall have one shepherd: they shall also walk in my ordinances, and observe my statutes, and do them.

Young's Literal Translation
And My servant David is king over them, And one shepherd have they all, And in My judgments they go, And My statutes they keep, and have done them.
Lexicon
And David
David  (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
my servant
`ebed  (eh'-bed)
a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant.
shall be king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
over them and they all shall have one
'echad  (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
shepherd
ra`ah  (raw-aw')
to tend a flock; i.e. pasture it; intransitively, to graze; generally to rule; by extension, to associate with (as a friend)
they shall also walk
yalak  (yaw-lak')
to walk; causatively, to carry (in various senses)
in my judgments
mishpat  (mish-pawt')
a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective
and observe
shamar  (shaw-mar')
to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.
my statutes
chuqqah  (khook-kaw')
appointed, custom, manner, ordinance, site, statute.
and do
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
them
Multilingual
Ézéchiel 37:24 French

Ezequiel 37:24 Biblia Paralela

以 西 結 書 37:24 Chinese Bible

Links
Ezekiel 37:24 NIVEzekiel 37:24 NLTEzekiel 37:24 ESVEzekiel 37:24 NASBEzekiel 37:24 KJVEzekiel 37:24 Bible AppsEzekiel 37:24 ParallelBible Hub
Ezekiel 37:23
Top of Page
Top of Page