Jump to Previous Ancestry Birth Cause Cover Created Judge Nativity Origin Produced Restore Scabbard Sheath Sword Turn WastJump to Next Ancestry Birth Cause Cover Created Judge Nativity Origin Produced Restore Scabbard Sheath Sword Turn WastParallel Verses English Standard Version Return it to its sheath. In the place where you were created, in the land of your origin, I will judge you. New American Standard Bible Return it to its sheath. In the place where you were created, in the land of your origin, I will judge you. King James Bible Shall I cause it to return into his sheath? I will judge thee in the place where thou wast created, in the land of thy nativity. Holman Christian Standard Bible Return it to its sheath! I will judge you in the place where you were created, in the land of your origin. International Standard Version Return it to its scabbard. "At the place where you were formed, in the land of your origin, there is where I'll judge you. NET Bible Return it to its sheath! In the place where you were created, in your native land, I will judge you. GOD'S WORD® Translation " 'Return your sword to its scabbard. In the place where you were created, in the land where you were born, there I will judge you. King James 2000 Bible Shall I cause it to return into its sheath? I will judge you in the place where you were created, in the land of your nativity. American King James Version Shall I cause it to return into his sheath? I will judge you in the place where you were created, in the land of your nativity. American Standard Version Cause it to return into its sheath. In the place where thou wast created, in the land of thy birth, will I judge thee. Douay-Rheims Bible Return into thy sheath. I will judge thee in the place wherein thou wast created, in the land of thy nativity. Darby Bible Translation Restore it to its sheath. I will judge thee in the place where thou wast created, in the land of thy birth. English Revised Version Cause it to return into its sheath. In the place where thou wast created, in the land of thy birth, will I judge thee. Webster's Bible Translation Shall I cause it to return into its sheath? I will judge thee in the place where thou wast created, in the land of thy nativity. World English Bible Cause it to return into its sheath. In the place where you were created, in the land of your birth, will I judge you. Young's Literal Translation Turn it back unto its scabbard, In the place where thou wast produced, In the land of thy birth I do judge thee. Lexicon Shall I cause it to returnshuwb (shoob) to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively into his sheath ta`ar (tah'-ar) a knife or razor (as making bare): also a scabbard (as being bare, i.e. empty) -- (pen-)knife, razor, scabbard, shave, sheath. I will judge shaphat (shaw-fat') to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate thee in the place maqowm (maw-kome') a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind) where thou wast created bara' (baw-raw') (absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes) -- choose, create (creator), cut down, dispatch, do, make (fat). in the land 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. of thy nativity mkuwrah (mek-oo-raw') origin (as if a mine) -- birth, habitation, nativity. Multilingual Ézéchiel 21:30 FrenchEzequiel 21:30 Biblia Paralela Links Ezekiel 21:30 NIV • Ezekiel 21:30 NLT • Ezekiel 21:30 ESV • Ezekiel 21:30 NASB • Ezekiel 21:30 KJV • Ezekiel 21:30 Bible Apps • Ezekiel 21:30 Parallel • Bible Hub |
    |