Jump to Previous Cleft Cover Covering Glory Goes Hand Hands Hole Honour Passed Passes Passeth Passing Past Rock SpreadJump to Next Cleft Cover Covering Glory Goes Hand Hands Hole Honour Passed Passes Passeth Passing Past Rock SpreadParallel Verses English Standard Version and while my glory passes by I will put you in a cleft of the rock, and I will cover you with my hand until I have passed by. New American Standard Bible and it will come about, while My glory is passing by, that I will put you in the cleft of the rock and cover you with My hand until I have passed by. King James Bible And it shall come to pass, while my glory passeth by, that I will put thee in a clift of the rock, and will cover thee with my hand while I pass by: Holman Christian Standard Bible and when My glory passes by, I will put you in the crevice of the rock and cover you with My hand until I have passed by. International Standard Version and as my glory passes by, I'll put you in a crevice in the rock, and cover you with my hand until I've passed by. NET Bible When my glory passes by, I will put you in a cleft in the rock and will cover you with my hand while I pass by. GOD'S WORD® Translation When my glory passes by, I will put you in a crevice in the cliff and cover you with my hand until I have passed by. King James 2000 Bible And it shall come to pass, while my glory passes by, that I will put you in a cleft of the rock, and will cover you with my hand while I pass by: American King James Version And it shall come to pass, while my glory passes by, that I will put you in a cleft of the rock, and will cover you with my hand while I pass by: American Standard Version and it shall come to pass, while my glory passeth by, that I will put thee in a cleft of the rock, and will cover thee with my hand until I have passed by: Douay-Rheims Bible And when my glory shall pass, I will set thee in a hole of the rock, and protect thee with my right hand, till I pass: Darby Bible Translation And it shall come to pass, when my glory passeth by, that I will put thee in a cleft of the rock, and will cover thee with my hand, until I have passed by. English Revised Version and it shall come to pass, while my glory passeth by, that I will put thee in a cleft of the rock, and will cover thee with my hand until I have passed by: Webster's Bible Translation And it shall come to pass, while my glory passeth by, that I will put thee in a cleft of the rock: and will cover thee with my hand while I pass by: World English Bible It will happen, while my glory passes by, that I will put you in a cleft of the rock, and will cover you with my hand until I have passed by; Young's Literal Translation and it hath come to pass, in the passing by of Mine honour, that I have set thee in a cleft of the rock, and spread out My hands over thee, until My passing by, Lexicon And it shall come to pass while my glorykabowd (kaw-bode') weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness -- glorious(-ly), glory, honour(-able). passeth by `abar (aw-bar') to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation) that I will put suwm (soom) to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)wholly, work. thee in a clift nqarah (nek-aw-raw') cleft, clift. of the rock tsuwr (tsoor) a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous) and will cover cakak (saw-kak') to entwine as a screen; by implication, to fence in, cover over, (figuratively) protect -- cover, defence, defend, hedge in, join together, set, shut up. thee with my hand kaph (kaf) the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-tree); figuratively, power while `ad (ad) especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) I pass by `abar (aw-bar') to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation) Multilingual Exode 33:22 FrenchLinks Exodus 33:22 NIV • Exodus 33:22 NLT • Exodus 33:22 ESV • Exodus 33:22 NASB • Exodus 33:22 KJV • Exodus 33:22 Bible Apps • Exodus 33:22 Parallel • Bible Hub |
    |