English Standard Version
And the LORD relented from the disaster that he had spoken of bringing on his people.

New American Standard Bible
So the LORD changed His mind about the harm which He said He would do to His people.

King James Bible
And the LORD repented of the evil which he thought to do unto his people.

Holman Christian Standard Bible
So the LORD relented concerning the disaster He said He would bring on His people.

International Standard Version
So the LORD changed his mind about the calamity he had said he would bring on his people.

NET Bible
Then the LORD relented over the evil that he had said he would do to his people.

GOD'S WORD® Translation
So the LORD reconsidered his threat to destroy his people.

King James 2000 Bible
And the LORD turned from the evil which he thought to do unto his people.

American King James Version
And the LORD repented of the evil which he thought to do to his people.

American Standard Version
And Jehovah repented of the evil which he said he would do unto his people.

Douay-Rheims Bible
And the Lord was appeased from doing the evil which he had spoken against his people.

Darby Bible Translation
And Jehovah repented of the evil that he had said he would do to his people.

English Revised Version
And the LORD repented of the evil which he said he would do unto his people.

Webster's Bible Translation
And the LORD repented of the evil which he thought to do to his people.

World English Bible
Yahweh repented of the evil which he said he would do to his people.

Young's Literal Translation
and Jehovah repenteth of the evil which He hath spoken of doing to His people.