Jump to Previous Alone Anger Burn Burning Consume Destroy Destruction Great Hot Leave Nation Wax Way WrathJump to Next Alone Anger Burn Burning Consume Destroy Destruction Great Hot Leave Nation Wax Way WrathParallel Verses English Standard Version Now therefore let me alone, that my wrath may burn hot against them and I may consume them, in order that I may make a great nation of you.” New American Standard Bible "Now then let Me alone, that My anger may burn against them and that I may destroy them; and I will make of you a great nation." King James Bible Now therefore let me alone, that my wrath may wax hot against them, and that I may consume them: and I will make of thee a great nation. Holman Christian Standard Bible Now leave Me alone, so that My anger can burn against them and I can destroy them. Then I will make you into a great nation." International Standard Version Now let me alone so that my anger may burn against them and that I may consume them, but I'll make a great nation of you." NET Bible So now, leave me alone so that my anger can burn against them and I can destroy them, and I will make from you a great nation." GOD'S WORD® Translation Now leave me alone. I'm so angry with them I am going to destroy them. Then I'll make you into a great nation." King James 2000 Bible Now therefore let me alone, that my wrath may grow hot against them, and that I may consume them: and I will make of you a great nation. American King James Version Now therefore let me alone, that my wrath may wax hot against them, and that I may consume them: and I will make of you a great nation. American Standard Version now therefore let me alone, that my wrath may wax hot against them, and that I may consume them: and I will make of thee a great nation. Douay-Rheims Bible Let me alone, that my wrath may be kindled against them, and that I may destroy them, and I will make of thee a great nation. Darby Bible Translation And now let me alone, that my anger may burn against them, and I may consume them; and I will make of thee a great nation. English Revised Version now therefore let me alone, that my wrath may wax hot against them, and that I may consume them: and I will make of thee a great nation. Webster's Bible Translation Now therefore let me alone, that my wrath may wax hot against them, and that I may consume them: and I will make of thee a great nation. World English Bible Now therefore leave me alone, that my wrath may burn hot against them, and that I may consume them; and I will make of you a great nation." Young's Literal Translation and now, let Me alone, and My anger doth burn against them, and I consume them, and I make thee become a great nation.' Lexicon Now therefore let me aloneyanach (yaw-nakh') to deposit; by implication, to allow to stay that my wrath 'aph (af) the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire may wax hot charah (khaw-raw') to glow or grow warm; figuratively (usually) to blaze up, of anger, zeal, jealousy against them and that I may consume kalah (kaw-law') to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete, prepare, consume) them and I will make `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application of thee a great gadowl (gaw-dole') great (in any sense); hence, older; also insolent nation gowy (go'-ee) a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts -- Gentile, heathen, nation, people. Multilingual Exode 32:10 FrenchLinks Exodus 32:10 NIV • Exodus 32:10 NLT • Exodus 32:10 ESV • Exodus 32:10 NASB • Exodus 32:10 KJV • Exodus 32:10 Bible Apps • Exodus 32:10 Parallel • Bible Hub |
    |