Jump to Previous Alone Approach Draw Drawn However Moses Nigh OthersJump to Next Alone Approach Draw Drawn However Moses Nigh OthersParallel Verses English Standard Version Moses alone shall come near to the LORD, but the others shall not come near, and the people shall not come up with him.” New American Standard Bible "Moses alone, however, shall come near to the LORD, but they shall not come near, nor shall the people come up with him." King James Bible And Moses alone shall come near the LORD: but they shall not come nigh; neither shall the people go up with him. Holman Christian Standard Bible Moses alone is to approach the LORD, but the others are not to approach, and the people are not to go up with him." International Standard Version Only Moses is to approach the LORD, but the others are not to approach; the people are not to come up with him." NET Bible Moses alone may come near the LORD, but the others must not come near, nor may the people go up with him." GOD'S WORD® Translation Moses may come near the LORD, but the others may not. The people must not come along with Moses." King James 2000 Bible And Moses alone shall come near the LORD: but they shall not come near; neither shall the people go up with him. American King James Version And Moses alone shall come near the LORD: but they shall not come near; neither shall the people go up with him. American Standard Version and Moses alone shall come near unto Jehovah; but they shall not come near; neither shall the people go up with him. Douay-Rheims Bible And Moses alone shall come up to the Lord, but they shall not come nigh; neither shall the people come up with him. Darby Bible Translation And let Moses alone come near Jehovah; but they shall not come near; neither shall the people go up with him. English Revised Version and Moses alone shall come near unto the LORD; but they shall not come near; neither shall the people go up with him. Webster's Bible Translation And Moses alone shall come near the LORD: but they shall not come nigh; neither shall the people go up with him. World English Bible Moses alone shall come near to Yahweh, but they shall not come near, neither shall the people go up with him." Young's Literal Translation and Moses hath drawn nigh by himself unto Jehovah; and they draw not nigh, and the people go not up with him. Lexicon And MosesMosheh (mo-sheh') drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses. alone shall come near nagash (naw-gash') to be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a woman; as an enemy, to attack; relig. to worship; the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. but they shall not come nigh nagash (naw-gash') to be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a woman; as an enemy, to attack; relig. to worship; neither shall the people `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. go up `alah (aw-law') to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow) with him Multilingual Exode 24:2 FrenchLinks Exodus 24:2 NIV • Exodus 24:2 NLT • Exodus 24:2 ESV • Exodus 24:2 NASB • Exodus 24:2 KJV • Exodus 24:2 Bible Apps • Exodus 24:2 Parallel • Bible Hub |
    |