Jump to Previous Exalt Extol Father's Glorify Glory Habitation Helper Jah Praise Prepare Salvation Song Strength Strong YahJump to Next Exalt Extol Father's Glorify Glory Habitation Helper Jah Praise Prepare Salvation Song Strength Strong YahParallel Verses English Standard Version The LORD is my strength and my song, and he has become my salvation; this is my God, and I will praise him, my father’s God, and I will exalt him. New American Standard Bible "The LORD is my strength and song, And He has become my salvation; This is my God, and I will praise Him; My father's God, and I will extol Him. King James Bible The LORD is my strength and song, and he is become my salvation: he is my God, and I will prepare him an habitation; my father's God, and I will exalt him. Holman Christian Standard Bible The LORD is my strength and my song; He has become my salvation. This is my God, and I will praise Him, my father's God, and I will exalt Him. International Standard Version The LORD is my strength and song, and he has become my salvation. This is my God and I'll praise him, the God of my father and I'll exalt him. NET Bible The LORD is my strength and my song, and he has become my salvation. This is my God, and I will praise him, my father's God, and I will exalt him. GOD'S WORD® Translation The LORD is my strength and my song. He is my Savior. This is my God, and I will praise him, my father's God, and I will honor him. King James 2000 Bible The LORD is my strength and song, and he is become my salvation: he is my God, and I will prepare him a habitation; my father's God, and I will exalt him. American King James Version The LORD is my strength and song, and he is become my salvation: he is my God, and I will prepare him an habitation; my father's God, and I will exalt him. American Standard Version Jehovah is my strength and song, And he is become my salvation: This is my God, and I will praise him; My father's God, and I will exalt him. Douay-Rheims Bible The Lord is my strength and my praise, and he is become salvation to me: he is my God and I will glorify him: the God of my father, and I will exalt him. Darby Bible Translation My strength and song is Jah, and he is become my salvation: This is my ùGod, and I will glorify him; My father's God, and I will extol him. English Revised Version The LORD is my strength and song, And he is become my salvation: This is my God, and I will praise him; My father's God, and I will exalt him. Webster's Bible Translation The LORD is my strength and song, and he is become my salvation: he is my God, and I will prepare him a habitation; my father's God, and I will exalt him. World English Bible Yah is my strength and song. He has become my salvation. This is my God, and I will praise him; my father's God, and I will exalt him. Young's Literal Translation My strength and song is JAH, And He is become my salvation: This is my God, and I glorify Him; God of my father, and I exalt Him. Lexicon The LORDYahh (yaw) Jah, the sacred name -- Jah, the Lord, most vehement. Compare names in -iah, -jah. is my strength `oz (oze) strength in various applications (force, security, majesty, praise) -- boldness, loud, might, power, strength, strong. and song zimrath (zim-rawth') instrumental music; by implication, praise -- song. and he is become my salvation yshuw`ah (yesh-oo'-aw) something saved, i.e. (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity -- deliverance, health, help(-ing), salvation, save, saving (health), welfare. he zeh (zeh) the masculine demonstrative pronoun, this or that is my God 'el (ale) strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity) and I will prepare him an habitation navah (naw-vaw') to rest (as at home); causatively (through the implied idea of beauty, to celebrate (with praises) -- keept at home, prepare an habitation. my father's 'ab (awb) father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-. God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. and I will exalt ruwm (room) to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively) him Multilingual Exode 15:2 FrenchLinks Exodus 15:2 NIV • Exodus 15:2 NLT • Exodus 15:2 ESV • Exodus 15:2 NASB • Exodus 15:2 KJV • Exodus 15:2 Bible Apps • Exodus 15:2 Parallel • Bible Hub |
    |