Esther 4:6
Jump to Previous
Broad City Doorway Forth Front Gate Hatach Hathach King's Mordecai Mor'decai Open Public Square Street
Jump to Next
Broad City Doorway Forth Front Gate Hatach Hathach King's Mordecai Mor'decai Open Public Square Street
Parallel Verses
English Standard Version
Hathach went out to Mordecai in the open square of the city in front of the king’s gate,

New American Standard Bible
So Hathach went out to Mordecai to the city square in front of the king's gate.

King James Bible
So Hatach went forth to Mordecai unto the street of the city, which was before the king's gate.

Holman Christian Standard Bible
So Hathach went out to Mordecai in the city square in front of the King's Gate.

International Standard Version
Hathach went to Mordecai in the city square that was in front of the king's gate.

NET Bible
So Hathach went to Mordecai at the plaza of the city in front of the king's gate.

GOD'S WORD® Translation
So Hathach went out to Mordecai in the city square in front of the king's gate.

King James 2000 Bible
So Hathach went forth to Mordecai unto the street of the city, which was before the king's gate.

American King James Version
So Hatach went forth to Mordecai to the street of the city, which was before the king's gate.

American Standard Version
So Hathach went forth to Mordecai unto the broad place of the city, which was before the king's gate.

Douay-Rheims Bible
And Athach going out went to Mardochai, who was standing in the street of the city, before the palace gate:

Darby Bible Translation
And Hatach went forth to Mordecai, unto the public place of the city which was before the king's gate.

English Revised Version
So Hathach went forth to Mordecai unto the broad place of the city, which was before the king's gate.

Webster's Bible Translation
So Hatach went forth to Mordecai, to the street of the city, which was before the king's gate.

World English Bible
So Hathach went out to Mordecai, to city square which was before the king's gate.

Young's Literal Translation
And Hatach goeth out unto Mordecai, unto a broad place of the city, that is before the gate of the king,
Lexicon
So Hatach
Hathak  (hath-awk')
Hathak, a Persian eunuch -- Hatach.
went forth
yatsa'  (yaw-tsaw')
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
to Mordecai
Mordkay  (mor-dek-ah'-ee)
Mordecai, an Israelite -- Mordecai.
unto the street
rchob  (rekh-obe')
a width, i.e. (concretely) avenue or area -- broad place (way), street.
of the city
`iyr  (eer)
or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town.
which was before
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
the king's
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
gate
sha`ar  (shah'-ar)
an opening, i.e. door or gate -- city, door, gate, port (-er).
Multilingual
Esther 4:6 French

Ester 4:6 Biblia Paralela

以 斯 帖 記 4:6 Chinese Bible

Links
Esther 4:6 NIVEsther 4:6 NLTEsther 4:6 ESVEsther 4:6 NASBEsther 4:6 KJVEsther 4:6 Bible AppsEsther 4:6 ParallelBible Hub
Esther 4:5
Top of Page
Top of Page