Deuteronomy 7:17
Jump to Previous
Able Dispossess Drive Heart Hearts Nations Numerous Shouldest Stronger These Yourselves
Jump to Next
Able Dispossess Drive Heart Hearts Nations Numerous Shouldest Stronger These Yourselves
Parallel Verses
English Standard Version
“If you say in your heart, ‘These nations are greater than I. How can I dispossess them?’

New American Standard Bible
"If you should say in your heart, 'These nations are greater than I; how can I dispossess them?'

King James Bible
If thou shalt say in thine heart, These nations are more than I; how can I dispossess them?

Holman Christian Standard Bible
If you say to yourself, 'These nations are greater than I; how can I drive them out?'

International Standard Version
"You may say to yourselves, 'These nations are more numerous than we are. How can we dispossess them?'

NET Bible
If you think, "These nations are more numerous than I--how can I dispossess them?"

GOD'S WORD® Translation
You may say to yourselves, "These nations outnumber us. How can we force them out?"

King James 2000 Bible
If you shall say in your heart, These nations are more than I; how can I dispossess them?

American King James Version
If you shall say in your heart, These nations are more than I; how can I dispossess them?

American Standard Version
If thou shalt say in thy heart, These nations are more than I; how can I dispossess them?

Douay-Rheims Bible
If thou say in thy heart: These nations are more than I, how shall I be able to destroy them?

Darby Bible Translation
If thou shouldest say in thy heart, These nations are greater than I; how can I dispossess them?

English Revised Version
If thou shalt say in thine heart, These nations are more than I; how can I dispossess them?

Webster's Bible Translation
If thou shalt say in thy heart, These nations are more than I, how can I dispossess them?

World English Bible
If you shall say in your heart, "These nations are more than I; how can I dispossess them?"

Young's Literal Translation
When thou sayest in thine heart, These nations are more numerous than I, how am I able to dispossess them? --
Lexicon
If thou shalt say
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
in thine heart
lebab  (lay-bawb')
the heart (as the most interior organ)
These nations
gowy  (go'-ee)
a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts -- Gentile, heathen, nation, people.
are more
rab  (rab)
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
than I how
'eyk  (ake)
how? or how!; also where -- how, what.
can
yakol  (yaw-kole')
to be able, literally (can, could) or morally (may, might)
I dispossess
yarash  (yaw-rash')
to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin
them
Multilingual
Deutéronome 7:17 French

Deuteronomio 7:17 Biblia Paralela

申 命 記 7:17 Chinese Bible

Links
Deuteronomy 7:17 NIVDeuteronomy 7:17 NLTDeuteronomy 7:17 ESVDeuteronomy 7:17 NASBDeuteronomy 7:17 KJVDeuteronomy 7:17 Bible AppsDeuteronomy 7:17 ParallelBible Hub
Deuteronomy 7:16
Top of Page
Top of Page