Jump to Previous Children Israel Israelites Moses Song Taught Teach Teaching Writeth WroteJump to Next Children Israel Israelites Moses Song Taught Teach Teaching Writeth WroteParallel Verses English Standard Version So Moses wrote this song the same day and taught it to the people of Israel. New American Standard Bible So Moses wrote this song the same day, and taught it to the sons of Israel. King James Bible Moses therefore wrote this song the same day, and taught it the children of Israel. Holman Christian Standard Bible So Moses wrote down this song on that day and taught it to the Israelites. International Standard Version So Moses wrote the song that very day and taught it to the Israelis. NET Bible So on that day Moses wrote down this song and taught it to the Israelites, GOD'S WORD® Translation That day Moses wrote down this song and taught it to the Israelites. King James 2000 Bible Moses therefore wrote this song the same day, and taught it to the children of Israel. American King James Version Moses therefore wrote this song the same day, and taught it the children of Israel. American Standard Version So Moses wrote this song the same day, and taught it the children of Israel. Douay-Rheims Bible Moses therefore wrote the canticle and taught it to the children of Israel. Darby Bible Translation And Moses wrote this song the same day, and taught it to the children of Israel. English Revised Version So Moses wrote this song the same day, and taught it the children of Israel. Webster's Bible Translation Moses therefore wrote this song the same day, and taught it to the children of Israel. World English Bible So Moses wrote this song the same day, and taught it the children of Israel. Young's Literal Translation And Moses writeth this song on that day, and doth teach it the sons of Israel, Lexicon MosesMosheh (mo-sheh') drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses. therefore wrote kathab (kaw-thab') to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe) -- describe, record, prescribe, subscribe, write(-ing, -ten). this song shiyr (sheer) a song; abstractly, singing -- musical(-ick), sing(-er, -ing), song. the same day yowm (yome) a day (as the warm hours), and taught lamad (law-mad') to goad, i.e. (by implication) to teach (the rod being an Oriental incentive):(un-) accustomed, diligently, expert, instruct, learn, skilful, teach(-er, -ing). it the children ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. of Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. Multilingual Deutéronome 31:22 FrenchDeuteronomio 31:22 Biblia Paralela Links Deuteronomy 31:22 NIV • Deuteronomy 31:22 NLT • Deuteronomy 31:22 ESV • Deuteronomy 31:22 NASB • Deuteronomy 31:22 KJV • Deuteronomy 31:22 Bible Apps • Deuteronomy 31:22 Parallel • Bible Hub |
    |