Jump to Previous Countries Dwelt Egypt Midst Mind Nations Passed Way YourselvesJump to Next Countries Dwelt Egypt Midst Mind Nations Passed Way YourselvesParallel Verses English Standard Version “You know how we lived in the land of Egypt, and how we came through the midst of the nations through which you passed. New American Standard Bible (for you know how we lived in the land of Egypt, and how we came through the midst of the nations through which you passed; King James Bible (For ye know how we have dwelt in the land of Egypt; and how we came through the nations which ye passed by; Holman Christian Standard Bible Indeed, you know how we lived in the land of Egypt and passed through the nations where you traveled. International Standard Version "Now, you know how we lived in the land of Egypt and how we traveled through the territory of other nations. NET Bible "(For you know how we lived in the land of Egypt and how we crossed through the nations as we traveled. GOD'S WORD® Translation You know how we lived in Egypt and how we passed through other countries on our way here. King James 2000 Bible (For you know how we have dwelt in the land of Egypt; and how we came through the nations which you passed by; American King James Version (For you know how we have dwelled in the land of Egypt; and how we came through the nations which you passed by; American Standard Version (for ye know how we dwelt in the land of Egypt, and how we came through the midst of the nations through which ye passed; Douay-Rheims Bible For you know how we dwelt in the land of Egypt, and how we have passed through the midst of nations, and passing through them, Darby Bible Translation (for ye know how we dwelt in the land of Egypt, and how we came through the nations which ye passed; English Revised Version (for ye know how we dwelt in the land of Egypt; and how we came through the midst of the nations through which ye passed; Webster's Bible Translation (For ye know how we have dwelt in the land of Egypt; and how we came through the nations which ye passed by; World English Bible (for you know how we lived in the land of Egypt, and how we came through the midst of the nations through which you passed; Young's Literal Translation for ye have known how ye dwelt in the land of Egypt, and how we passed by through the midst of the nations which ye have passed by; Lexicon For ye knowyada` (yaw-dah') to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially how we have dwelt yashab (yaw-shab') to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry in the land 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. of Egypt Mitsrayim (mits-rah'-yim) Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt -- Egypt, Egyptians, Mizraim. and how we came `abar (aw-bar') to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation) through qereb (keh'-reb) the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition) the nations gowy (go'-ee) a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts -- Gentile, heathen, nation, people. which ye passed by `abar (aw-bar') to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation) Multilingual Deutéronome 29:16 FrenchDeuteronomio 29:16 Biblia Paralela Links Deuteronomy 29:16 NIV • Deuteronomy 29:16 NLT • Deuteronomy 29:16 ESV • Deuteronomy 29:16 NASB • Deuteronomy 29:16 KJV • Deuteronomy 29:16 Bible Apps • Deuteronomy 29:16 Parallel • Bible Hub |
    |