Deuteronomy 14:25
Jump to Previous
Bind Bound Choose Chooses Exchange Exchanged Hand Marked Money Silver Tithe Together Turn
Jump to Next
Bind Bound Choose Chooses Exchange Exchanged Hand Marked Money Silver Tithe Together Turn
Parallel Verses
English Standard Version
then you shall turn it into money and bind up the money in your hand and go to the place that the LORD your God chooses

New American Standard Bible
then you shall exchange it for money, and bind the money in your hand and go to the place which the LORD your God chooses.

King James Bible
Then shalt thou turn it into money, and bind up the money in thine hand, and shalt go unto the place which the LORD thy God shall choose:

Holman Christian Standard Bible
then exchange it for money, take the money in your hand, and go to the place the LORD your God chooses.

International Standard Version
In that case, convert it into cash, secure the money, and then bring it to the place where the LORD will choose.

NET Bible
you may convert the tithe into money, secure the money, and travel to the place the LORD your God chooses for himself.

GOD'S WORD® Translation
If so, exchange the tenth part of your income for silver. Take the silver with you, and go to the place the LORD your God will choose.

King James 2000 Bible
Then shall you turn it into money, and bind up the money in your hand, and shall go unto the place which the LORD your God shall choose:

American King James Version
Then shall you turn it into money, and bind up the money in your hand, and shall go to the place which the LORD your God shall choose:

American Standard Version
then shalt thou turn it into money, and bind up the money in thy hand, and shalt go unto the place which Jehovah thy God shall choose:

Douay-Rheims Bible
Thou shalt sell them all, and turn them into money, and shalt carry it in thy hand, and shalt go to the place which the Lord shall choose :

Darby Bible Translation
then shalt thou give it for money, and bind the money together in thy hand, and go to the place which Jehovah thy God will choose,

English Revised Version
then shalt thou turn it into money, and bind up the money in thine hand, and shalt go unto the place which the LORD thy God shall choose:

Webster's Bible Translation
Then shalt thou turn it into money, and bind up the money in thy hand, and shalt go to the place which the LORD thy God shall choose:

World English Bible
then you shall turn it into money, and bind up the money in your hand, and shall go to the place which Yahweh your God shall choose:

Young's Literal Translation
then thou hast given it in money, and hast bound up the money in thy hand, and gone unto the place on which Jehovah thy God doth fix;
Lexicon
Then shalt thou turn
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
it into money
keceph  (keh'-sef)
silver (from its pale color); by implication, money -- money, price, silver(-ling).
and bind up
tsuwr  (tsoor)
to cramp, i.e. confine (in many applications, literally and figuratively, formative or hostile)
the money
keceph  (keh'-sef)
silver (from its pale color); by implication, money -- money, price, silver(-ling).
in thine hand
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
and shalt go
halak  (haw-lak')
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
unto the place
maqowm  (maw-kome')
a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
which the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
thy God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
shall choose
bachar  (baw-khar')
to try, i.e. (by implication) select -- acceptable, appoint, choose (choice), excellent, join, be rather, require.
Multilingual
Deutéronome 14:25 French

Deuteronomio 14:25 Biblia Paralela

申 命 記 14:25 Chinese Bible

Links
Deuteronomy 14:25 NIVDeuteronomy 14:25 NLTDeuteronomy 14:25 ESVDeuteronomy 14:25 NASBDeuteronomy 14:25 KJVDeuteronomy 14:25 Bible AppsDeuteronomy 14:25 ParallelBible Hub
Deuteronomy 14:24
Top of Page
Top of Page