Deuteronomy 15:20
Jump to Previous
Choose Chooses Eat House Household Meal Presence Selection
Jump to Next
Choose Chooses Eat House Household Meal Presence Selection
Parallel Verses
English Standard Version
You shall eat it, you and your household, before the LORD your God year by year at the place that the LORD will choose.

New American Standard Bible
"You and your household shall eat it every year before the LORD your God in the place which the LORD chooses.

King James Bible
Thou shalt eat it before the LORD thy God year by year in the place which the LORD shall choose, thou and thy household.

Holman Christian Standard Bible
Each year you and your family are to eat it before the LORD your God in the place the LORD chooses.

International Standard Version
Then in the presence of the LORD your God, you and your household must eat them every year at the place the LORD will choose.

NET Bible
You and your household must eat them annually before the LORD your God in the place he chooses.

GOD'S WORD® Translation
Every year you and your family must eat these animals in the presence of the LORD your God in the place the LORD will choose.

King James 2000 Bible
You shall eat it before the LORD your God year by year in the place which the LORD shall choose, you and your household.

American King James Version
You shall eat it before the LORD your God year by year in the place which the LORD shall choose, you and your household.

American Standard Version
Thou shalt eat it before Jehovah thy God year by year in the place which Jehovah shall choose, thou and thy household.

Douay-Rheims Bible
In the sight of the Lord thy God shalt thou eat them every year, in the place that the Lord shall choose, thou and thy house.

Darby Bible Translation
Thou shalt eat it before Jehovah thy God, year by year, in the place which Jehovah will choose, thou and thy household.

English Revised Version
Thou shalt eat it before the LORD thy God year by year in the place which the LORD shall choose, thou and thy household.

Webster's Bible Translation
Thou shalt eat it before the LORD thy God year by year in the place which the LORD shall choose, thou and thy household.

World English Bible
You shall eat it before Yahweh your God year by year in the place which Yahweh shall choose, you and your household.

Young's Literal Translation
before Jehovah thy God thou dost eat it year by year, in the place which Jehovah doth choose, thou and thy house.
Lexicon
Thou shalt eat
'akal  (aw-kal')
to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite.
it before
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
thy God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
year
shaneh  (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
by year
shaneh  (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
in the place
maqowm  (maw-kome')
a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
which the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
shall choose
bachar  (baw-khar')
to try, i.e. (by implication) select -- acceptable, appoint, choose (choice), excellent, join, be rather, require.
thou and thy household
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
Multilingual
Deutéronome 15:20 French

Deuteronomio 15:20 Biblia Paralela

申 命 記 15:20 Chinese Bible

Links
Deuteronomy 15:20 NIVDeuteronomy 15:20 NLTDeuteronomy 15:20 ESVDeuteronomy 15:20 NASBDeuteronomy 15:20 KJVDeuteronomy 15:20 Bible AppsDeuteronomy 15:20 ParallelBible Hub
Deuteronomy 15:19
Top of Page
Top of Page