Deuteronomy 13:12
Jump to Previous
Cities Dwell Hear Hearest Live Resting-Place Towns Word
Jump to Next
Cities Dwell Hear Hearest Live Resting-Place Towns Word
Parallel Verses
English Standard Version
“If you hear in one of your cities, which the LORD your God is giving you to dwell there,

New American Standard Bible
"If you hear in one of your cities, which the LORD your God is giving you to live in, anyone saying that

King James Bible
If thou shalt hear say in one of thy cities, which the LORD thy God hath given thee to dwell there, saying,

Holman Christian Standard Bible
If you hear it said about one of your cities the LORD your God is giving you to live in,

International Standard Version
"You may hear in one of your towns that the LORD your God is giving you to inhabit

NET Bible
Suppose you should hear in one of your cities, which the LORD your God is giving you as a place to live, that

GOD'S WORD® Translation
You may hear that the residents in one of the cities which the LORD your God is giving you to live in

King James 2000 Bible
If you shall hear in one of your cities, which the LORD your God has given you to dwell there, anyone saying,

American King James Version
If you shall hear say in one of your cities, which the LORD your God has given you to dwell there, saying,

American Standard Version
If thou shalt hear tell concerning one of thy cities, which Jehovah thy God giveth thee to dwell there, saying,

Douay-Rheims Bible
If in one of thy cities, which the Lord thy God shall give thee to dwell in, thou hear some say:

Darby Bible Translation
If in one of thy cities, which Jehovah thy God hath given thee to dwell there, thou hearest, saying,

English Revised Version
If thou shalt hear tell concerning one of thy cities, which the LORD thy God giveth thee to dwell there, saying,

Webster's Bible Translation
If thou shalt hear, in one of thy cities, which the LORD thy God hath given thee to dwell there, saying,

World English Bible
If you shall hear tell concerning one of your cities, which Yahweh your God gives you to dwell there, saying,

Young's Literal Translation
When thou hearest, in one of thy cities which Jehovah thy God is giving to thee to dwell there, one saying,
Lexicon
If thou shalt hear
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
say in one
'echad  (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
of thy cities
`iyr  (eer)
or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town.
which the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
thy God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
hath given
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
thee to dwell
yashab  (yaw-shab')
to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
there saying
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
Multilingual
Deutéronome 13:12 French

Deuteronomio 13:12 Biblia Paralela

申 命 記 13:12 Chinese Bible

Links
Deuteronomy 13:12 NIVDeuteronomy 13:12 NLTDeuteronomy 13:12 ESVDeuteronomy 13:12 NASBDeuteronomy 13:12 KJVDeuteronomy 13:12 Bible AppsDeuteronomy 13:12 ParallelBible Hub
Deuteronomy 13:11
Top of Page
Top of Page