Jump to Previous Add Addition Care Careful Command Commanding Diminish Heed Making Observe Soever Thereto Whatever Whole Word WordsJump to Next Add Addition Care Careful Command Commanding Diminish Heed Making Observe Soever Thereto Whatever Whole Word WordsParallel Verses English Standard Version “Everything that I command you, you shall be careful to do. You shall not add to it or take from it. New American Standard Bible "Whatever I command you, you shall be careful to do; you shall not add to nor take away from it. King James Bible What thing soever I command you, observe to do it: thou shalt not add thereto, nor diminish from it. Holman Christian Standard Bible You must be careful to do everything I command you; do not add anything to it or take anything away from it." International Standard Version Now as to everything I'm commanding you, you must be careful to observe it. Don't add to or subtract from it." NET Bible You must be careful to do everything I am commanding you. Do not add to it or subtract from it! GOD'S WORD® Translation Be sure to do everything I command you. Never add anything to it or take anything away from it. King James 2000 Bible Whatsoever thing I command you, observe to do it: you shall not add thereto, nor take away from it. American King James Version What thing soever I command you, observe to do it: you shall not add thereto, nor diminish from it. American Standard Version What thing soever I command you, that shall ye observe to do: thou shalt not add thereto, nor diminish from it. Douay-Rheims Bible What I command thee, that only do thou to the Lord: neither add any thing, nor diminish. Darby Bible Translation Everything that I command you, ye shall take heed to do it; thou shalt not add thereto, nor take from it. English Revised Version What thing soever I command you, that shall ye observe to do: thou shalt not add thereto, nor diminish from it. Webster's Bible Translation Whatever thing I command you, observe to do it: thou shalt not add to it, nor diminish from it. World English Bible Whatever thing I command you, that you shall observe to do: you shall not add thereto, nor diminish from it. Young's Literal Translation The whole thing which I am commanding you -- it ye observe to do; thou dost not add unto it, nor diminish from it. Lexicon What thingdabar (daw-baw') a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause soever I command tsavah (tsaw-vaw') (intensively) to constitute, enjoin -- appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order. you observe shamar (shaw-mar') to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc. to do `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application it thou shalt not add yacaph (yaw-saf') to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing) thereto nor diminish gara` (gaw-rah') to scrape off; by implication, to shave, remove, lessen, withhold -- abate, clip, (di-)minish, do (take) away, keep back, restrain, make small, withdraw. from it Multilingual Deutéronome 12:32 FrenchDeuteronomio 12:32 Biblia Paralela Links Deuteronomy 12:32 NIV • Deuteronomy 12:32 NLT • Deuteronomy 12:32 ESV • Deuteronomy 12:32 NASB • Deuteronomy 12:32 KJV • Deuteronomy 12:32 Bible Apps • Deuteronomy 12:32 Parallel • Bible Hub |
    |