Jump to Previous Ears Heard WitnessJump to Next Ears Heard WitnessParallel Verses English Standard Version for you will be a witness for him to everyone of what you have seen and heard. New American Standard Bible 'For you will be a witness for Him to all men of what you have seen and heard. King James Bible For thou shalt be his witness unto all men of what thou hast seen and heard. Holman Christian Standard Bible For you will be a witness for Him to all people of what you have seen and heard. International Standard Version because you will be his witness to all people of what you have seen and heard. NET Bible because you will be his witness to all people of what you have seen and heard. Aramaic Bible in Plain English “And you shall be a witness for him to all people about everything whatsoever you have seen and heard.” GOD'S WORD® Translation You will be his witness and will tell everyone what you have seen and heard. King James 2000 Bible For you shall be his witness unto all men of what you have seen and heard. American King James Version For you shall be his witness to all men of what you have seen and heard. American Standard Version For thou shalt be a witness for him unto all men of what thou hast seen and heard. Douay-Rheims Bible For thou shalt be his witness to all men, of those things which thou hast seen and heard. Darby Bible Translation for thou shalt be a witness for him to all men of what thou hast seen and heard. English Revised Version For thou shalt be a witness for him unto all men of what thou hast seen and heard. Webster's Bible Translation For thou shalt be his witness to all men of what thou hast seen and heard. Weymouth New Testament For you shall be a witness for Him, to all men, of what you have seen and heard. World English Bible For you will be a witness for him to all men of what you have seen and heard. Young's Literal Translation because thou shalt be his witness unto all men of what thou hast seen and heard; Lexicon οτι conjunctionhoti hot'-ee: demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because -- as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why. εση verb - future indicative - second person singular esomai es'-om-ahee: will be -- shall (should) be (have), (shall) come (to pass), may have, fall, what would follow, live long, sojourn. μαρτυς noun - nominative singular masculine martus mar'-toos: a witness; by analogy, a martyr -- martyr, record, witness. αυτω personal pronoun - dative singular masculine autos ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons προς preposition pros pros: a preposition of direction; forward to, i.e. toward παντας adjective - accusative plural masculine pas pas: apparently a primary word; all, any, every, the whole ανθρωπους noun - accusative plural masculine anthropos anth'-ro-pos: man-faced, i.e. a human being -- certain, man. ων relative pronoun - genitive plural neuter hos hos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that -- one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. εωρακας verb - perfect active indicative - second person singular - attic horao hor-ah'-o: by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear -- behold, perceive, see, take heed. και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words ηκουσας verb - aorist active indicative - second person singular akouo ak-oo'-o: to hear (in various senses) -- give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand. Multilingual Actes 22:15 FrenchLinks Acts 22:15 NIV • Acts 22:15 NLT • Acts 22:15 ESV • Acts 22:15 NASB • Acts 22:15 KJV • Acts 22:15 Bible Apps • Acts 22:15 Parallel • Bible Hub |
    |