Jump to Previous Account Declared Explained Jaffa Joppa Rehearsed Related TellingJump to Next Account Declared Explained Jaffa Joppa Rehearsed Related TellingParallel Verses English Standard Version and having related everything to them, he sent them to Joppa. New American Standard Bible and after he had explained everything to them, he sent them to Joppa. King James Bible And when he had declared all these things unto them, he sent them to Joppa. Holman Christian Standard Bible After explaining everything to them, he sent them to Joppa. International Standard Version He explained everything to them and sent them to Joppa. NET Bible and when he had explained everything to them, he sent them to Joppa. Aramaic Bible in Plain English And he related to them everything that he had seen and he sent them to Joppa. GOD'S WORD® Translation Cornelius explained everything to them and sent them to Joppa. King James 2000 Bible And when he had declared all these things unto them, he sent them to Joppa. American King James Version And when he had declared all these things to them, he sent them to Joppa. American Standard Version and having rehearsed all things unto them, he sent them to Joppa. Douay-Rheims Bible To whom when he had related all, he sent them to Joppe. Darby Bible Translation and related all things to them, he sent them to Joppa. English Revised Version and having rehearsed all things unto them, he sent them to Joppa. Webster's Bible Translation And when he had declared all these things to them, he sent them to Joppa. Weymouth New Testament and, after telling them everything, he sent them to Jaffa. World English Bible Having explained everything to them, he sent them to Joppa. Young's Literal Translation and having declared to them all things, he sent them to Joppa. Lexicon και conjunctionkai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words εξηγησαμενος verb - aorist middle deponent participle - nominative singular masculine exegeomai ex-ayg-eh'-om-ahee: to consider out (aloud), i.e. rehearse, unfold -- declare, tell. αυτοις personal pronoun - dative plural masculine autos ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons απαντα adjective - accusative plural neuter hapas hap'-as: absolutely all or (singular) every one -- all (things), every (one), whole. απεστειλεν verb - aorist active indicative - third person singular apostello ap-os-tel'-lo: set apart, i.e. (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figuratively -- put in, send (away, forth, out), set (at liberty). αυτους personal pronoun - accusative plural masculine autos ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons εις preposition eis ice: to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases την definite article - accusative singular feminine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. ιοππην noun - accusative singular feminine Ioppe ee-op'-pay: Joppe (i.e. Japho), a place in Palestine -- Joppa. Multilingual Actes 10:8 FrenchLinks Acts 10:8 NIV • Acts 10:8 NLT • Acts 10:8 ESV • Acts 10:8 NASB • Acts 10:8 KJV • Acts 10:8 Bible Apps • Acts 10:8 Parallel • Bible Hub |
    |