Jump to Previous Ark Cedar Cedars Curtain Curtains Dwell Dwelleth Dwelling Dwells House Housed Inside Midst Nathan Palace Prophet Tent WithinJump to Next Ark Cedar Cedars Curtain Curtains Dwell Dwelleth Dwelling Dwells House Housed Inside Midst Nathan Palace Prophet Tent WithinParallel Verses English Standard Version the king said to Nathan the prophet, “See now, I dwell in a house of cedar, but the ark of God dwells in a tent.” New American Standard Bible that the king said to Nathan the prophet, "See now, I dwell in a house of cedar, but the ark of God dwells within tent curtains." King James Bible That the king said unto Nathan the prophet, See now, I dwell in an house of cedar, but the ark of God dwelleth within curtains. Holman Christian Standard Bible the king said to Nathan the prophet, "Look, I am living in a cedar house while the ark of God sits inside tent curtains." International Standard Version he told the prophet Nathan, "Look now, I'm living in a cedar palace, but the Ark of God resides behind a tent curtain." NET Bible The king said to Nathan the prophet, "Look! I am living in a palace made from cedar, while the ark of God sits in the middle of a tent." GOD'S WORD® Translation So the king said to the prophet Nathan, "Look, I'm living in a house made of cedar, while the ark of God remains in the tent." King James 2000 Bible That the king said unto Nathan the prophet, See now, I dwell in a house of cedar, but the ark of God dwells within curtains. American King James Version That the king said to Nathan the prophet, See now, I dwell in an house of cedar, but the ark of God dwells within curtains. American Standard Version that the king said unto Nathan the prophet, See now, I dwell in a house of cedar, but the ark of God dwelleth within curtains. Douay-Rheims Bible He said to Nathan the prophet: Dost thou see that I dwell in a house of cedar, and the ark of God is lodged within skins? Darby Bible Translation that the king said to Nathan the prophet, See now, I dwell in a house of cedars, and the ark of God dwells under curtains. English Revised Version that the king said unto Nathan the prophet, See now, I dwell in an house of cedar, but the ark of God dwelleth within curtains. Webster's Bible Translation That the king said to Nathan the prophet, See now, I dwell in a house of cedar, but the ark of God dwelleth within curtains. World English Bible that the king said to Nathan the prophet, "See now, I dwell in a house of cedar, but the ark of God dwells within curtains." Young's Literal Translation that the king saith unto Nathan the prophet, 'See, I pray thee, I am dwelling in a house of cedars, and the ark of God is dwelling in the midst of the curtain.' Lexicon That the kingmelek (meh'-lek) a king -- king, royal. said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) unto Nathan Nathan (naw-thawn') given; Nathan, the name of five Israelites -- Nathan. the prophet nabiy' (naw-bee') a prophet or (generally) inspired man -- prophecy, that prophesy, prophet. See ra'ah (raw-aw') to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions. now I dwell yashab (yaw-shab') to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry in an house bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) of cedar 'erez (eh-rez') a cedar tree (from the tenacity of its roots) -- cedar (tree). but the ark 'arown (aw-rone') a box -- ark, chest, coffin. of God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. dwelleth yashab (yaw-shab') to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry within tavek (taw'-vek) a bisection, i.e. (by implication) the centre -- among(-st), between, half, (there-,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), out (of), through, with(-in). curtains yriy`ah (yer-ee-aw') a hanging (as tremulous) -- curtain. Multilingual 2 Samuel 7:2 FrenchLinks 2 Samuel 7:2 NIV • 2 Samuel 7:2 NLT • 2 Samuel 7:2 ESV • 2 Samuel 7:2 NASB • 2 Samuel 7:2 KJV • 2 Samuel 7:2 Bible Apps • 2 Samuel 7:2 Parallel • Bible Hub |
    |