2 Samuel 15:29
Jump to Previous
Abiathar Abi'athar Abide Abode Ark Carried Jerusalem Tarried Zadok
Jump to Next
Abiathar Abi'athar Abide Abode Ark Carried Jerusalem Tarried Zadok
Parallel Verses
English Standard Version
So Zadok and Abiathar carried the ark of God back to Jerusalem, and they remained there.

New American Standard Bible
Therefore Zadok and Abiathar returned the ark of God to Jerusalem and remained there.

King James Bible
Zadok therefore and Abiathar carried the ark of God again to Jerusalem: and they tarried there.

Holman Christian Standard Bible
So Zadok and Abiathar returned the ark of God to Jerusalem and stayed there.

International Standard Version
So Zadok and Abiathar returned the Ark of God to Jerusalem and remained there.

NET Bible
So Zadok and Abiathar took the ark of God back to Jerusalem and remained there.

GOD'S WORD® Translation
So Zadok and Abiathar took the ark of God back to Jerusalem and stayed there.

King James 2000 Bible
Zadok therefore and Abiathar carried the ark of God again to Jerusalem: and they tarried there.

American King James Version
Zadok therefore and Abiathar carried the ark of God again to Jerusalem: and they tarried there.

American Standard Version
Zadok therefore and Abiathar carried the ark of God again to Jerusalem: and they abode there.

Douay-Rheims Bible
So Sadoc and Abiathar carried back the ark of God into Jerusalem: and they tarried there.

Darby Bible Translation
And Zadok and Abiathar carried the ark of God again to Jerusalem; and they abode there.

English Revised Version
Zadok therefore and Abiathar carried the ark of God again to Jerusalem: and they abode there.

Webster's Bible Translation
Zadok therefore and Abiathar carried the ark of God again to Jerusalem: and they tarried there.

World English Bible
Zadok therefore and Abiathar carried the ark of God again to Jerusalem; and they stayed there.

Young's Literal Translation
And Zadok taketh back -- and Abiathar -- the ark of God to Jerusalem, and they abide there.
Lexicon
Zadok
Tsadowq  (tsaw-doke')
just; Tsadok, the name of eight or nine Israelites -- Zadok.
therefore and Abiathar
'Ebyathar  (ab-yaw-thawr')
father of abundance (i.e. liberal); Ebjathar, an Israelite -- Abiathar.
carried
shuwb  (shoob)
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively
the ark
'arown  (aw-rone')
a box -- ark, chest, coffin.
of God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
again
shuwb  (shoob)
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively
to Jerusalem
Yruwshalaim  (yer-oo-shaw-lah'-im)
founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine -- Jerusalem.
and they tarried
yashab  (yaw-shab')
to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
there
Multilingual
2 Samuel 15:29 French

2 Samuel 15:29 Biblia Paralela

撒 母 耳 記 下 15:29 Chinese Bible

Links
2 Samuel 15:29 NIV2 Samuel 15:29 NLT2 Samuel 15:29 ESV2 Samuel 15:29 NASB2 Samuel 15:29 KJV2 Samuel 15:29 Bible Apps2 Samuel 15:29 ParallelBible Hub
2 Samuel 15:28
Top of Page
Top of Page