2 Samuel 1:19
Jump to Previous
Beauty Dead Fallen Glory Great Heights High Israel Lies Mighty Ones Places Roebuck Slain Wounded
Jump to Next
Beauty Dead Fallen Glory Great Heights High Israel Lies Mighty Ones Places Roebuck Slain Wounded
Parallel Verses
English Standard Version
“Your glory, O Israel, is slain on your high places! How the mighty have fallen!

New American Standard Bible
"Your beauty, O Israel, is slain on your high places! How have the mighty fallen!

King James Bible
The beauty of Israel is slain upon thy high places: how are the mighty fallen!

Holman Christian Standard Bible
The splendor of Israel lies slain on your heights. How the mighty have fallen!

International Standard Version
"Your beauty, Israel, lies slain on your high places! O, how the valiant have fallen!

NET Bible
The beauty of Israel lies slain on your high places! How the mighty have fallen!

GOD'S WORD® Translation
"Your glory, Israel, lies dead on your hills. See how the mighty have fallen!

King James 2000 Bible
The beauty of Israel is slain upon your high places: how are the mighty fallen!

American King James Version
The beauty of Israel is slain on your high places: how are the mighty fallen!

American Standard Version
Thy glory, O Israel, is slain upon thy high places! How are the mighty fallen!

Douay-Rheims Bible
The illustrious of Israel are slain upon thy mountains: how are the valiant fallen?

Darby Bible Translation
The beauty of Israel is slain upon thy high places: how are the mighty fallen!

English Revised Version
Thy glory, O Israel, is slain upon thy high places! how are the mighty fallen!

Webster's Bible Translation
The beauty of Israel is slain upon thy high places: how are the mighty fallen!

World English Bible
"Your glory, Israel, is slain on your high places! How the mighty have fallen!

Young's Literal Translation
The Roebuck, O Israel, On thy high places is wounded; How have the mighty fallen!
Lexicon
The beauty
tsbiy  (tseb-ee')
splendor (as conspicuous); also a gazelle (as beautiful) -- beautiful(-ty), glorious (-ry), goodly, pleasant, roe(-buck).
of Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
is slain
chalal  (khaw-lawl')
pierced (especially to death); figuratively, polluted -- kill, profane, slain (man), slew, (deadly) wounded.
upon thy high places
bamah  (bam-maw')
an elevation -- height, high place, wave.
how are the mighty
gibbowr  (ghib-bore')
powerful; by implication, warrior, tyrant -- champion, chief, excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man.
fallen
naphal  (naw-fal')
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
Multilingual
2 Samuel 1:19 French

2 Samuel 1:19 Biblia Paralela

撒 母 耳 記 下 1:19 Chinese Bible

Links
2 Samuel 1:19 NIV2 Samuel 1:19 NLT2 Samuel 1:19 ESV2 Samuel 1:19 NASB2 Samuel 1:19 KJV2 Samuel 1:19 Bible Apps2 Samuel 1:19 ParallelBible Hub
2 Samuel 1:18
Top of Page
Top of Page