Jump to Previous Asshur Assyria Attack Hoshea Hoshe'a Offerings Paid Present Presents Render Servant Shalmaneser Shalmane'ser Tribute VassalJump to Next Asshur Assyria Attack Hoshea Hoshe'a Offerings Paid Present Presents Render Servant Shalmaneser Shalmane'ser Tribute VassalParallel Verses English Standard Version Against him came up Shalmaneser king of Assyria. And Hoshea became his vassal and paid him tribute. New American Standard Bible Shalmaneser king of Assyria came up against him, and Hoshea became his servant and paid him tribute. King James Bible Against him came up Shalmaneser king of Assyria; and Hoshea became his servant, and gave him presents. Holman Christian Standard Bible Shalmaneser king of Assyria attacked him, and Hoshea became his vassal and paid him tribute money. International Standard Version King Shalmaneser of Assyria attacked him, and Hoshea became his servant and paid tribute to him. NET Bible King Shalmaneser of Assyria threatened him; Hoshea became his subject and paid him tribute. GOD'S WORD® Translation King Shalmaneser of Assyria defeated Hoshea, who became his servant and was required to make annual payments to him. King James 2000 Bible Against him came up Shalmaneser king of Assyria; and Hoshea became his servant, and gave him presents. American King James Version Against him came up Shalmaneser king of Assyria; and Hoshea became his servant, and gave him presents. American Standard Version Against him came up Shalmaneser king of Assyria; and Hoshea became his servant, and brought him tribute. Douay-Rheims Bible Against him came up Salmanasar king of the Assyrians, and Osee became his servant, and paid him tribute. Darby Bible Translation Against him came up Shalmaneser king of Assyria, and Hoshea became his servant, and tendered him presents. English Revised Version Against him came up Shalmaneser king of Assyria; and Hoshea became his servant, and brought him presents. Webster's Bible Translation Against him came up Shalmaneser king of Assyria; and Hoshea became his servant, and gave him presents. World English Bible Against him came up Shalmaneser king of Assyria; and Hoshea became his servant, and brought him tribute. Young's Literal Translation against him came up Shalmaneser king of Asshur, and Hoshea is to him a servant, and doth render to him a present. Lexicon Against him came up`alah (aw-law') to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow) Shalmaneser Shalman'ecer (shal-man-eh'-ser) Shalmaneser, an Assyrian king -- Shalmaneser. king melek (meh'-lek) a king -- king, royal. of Assyria 'Ashshuwr (ash-shoor') Ashshur, the second son of Shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e. Assyria), its region and its empire and Hoshea Howshea` (ho-shay'-ah) deliverer; Hoshea, the name of five Israelites -- Hosea, Hoshea, Oshea. became his servant `ebed (eh'-bed) a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant. and gave shuwb (shoob) to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively him presents minchah (min-khaw') a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary) -- gift, oblation, (meat) offering, present, sacrifice. Multilingual 2 Rois 17:3 FrenchLinks 2 Kings 17:3 NIV • 2 Kings 17:3 NLT • 2 Kings 17:3 ESV • 2 Kings 17:3 NASB • 2 Kings 17:3 KJV • 2 Kings 17:3 Bible Apps • 2 Kings 17:3 Parallel • Bible Hub |
    |