2 Chronicles 9:14
Jump to Previous
Addition Apart Arabia Besides Country Different Gold Governors Including Kings Merchants Revenues Rulers Silver Solomon Sorts Tourists Traders Traffickers
Jump to Next
Addition Apart Arabia Besides Country Different Gold Governors Including Kings Merchants Revenues Rulers Silver Solomon Sorts Tourists Traders Traffickers
Parallel Verses
English Standard Version
besides that which the explorers and merchants brought. And all the kings of Arabia and the governors of the land brought gold and silver to Solomon.

New American Standard Bible
besides that which the traders and merchants brought; and all the kings of Arabia and the governors of the country brought gold and silver to Solomon.

King James Bible
Beside that which chapmen and merchants brought. And all the kings of Arabia and governors of the country brought gold and silver to Solomon.

Holman Christian Standard Bible
besides what was brought by the merchants and traders. All the Arabian kings and governors of the land also brought gold and silver to Solomon.

International Standard Version
not including revenue from traders and merchants. In addition, all the kings of Arabia and the governors of the nation brought gold and silver to Solomon.

NET Bible
besides what he collected from the merchants and traders. All the Arabian kings and the governors of the land also brought gold and silver to Solomon.

GOD'S WORD® Translation
not counting [the gold] which the merchants and traders brought. All the Arab kings and governors of the land also brought gold and silver to Solomon.

King James 2000 Bible
Besides that which traders and merchants brought. And all the kings of Arabia and governors of the country brought gold and silver to Solomon.

American King James Version
Beside that which chapmen and merchants brought. And all the kings of Arabia and governors of the country brought gold and silver to Solomon.

American Standard Version
besides that which the traders and merchants brought: and all the kings of Arabia and the governors of the country brought gold and silver to Solomon.

Douay-Rheims Bible
Beside the sum which the deputies of divers nations, and the merchants were accustomed to bring, and all the kings of Arabia, and the lords of the lands, who I brought gold and silver to Solomon.

Darby Bible Translation
besides what dealers and merchants brought, and what all the kings of Arabia and the governors of the country brought of gold and silver to Solomon.

English Revised Version
beside that which the chapmen and merchants brought: and all the kings of Arabia and the governors of the country brought gold and silver to Solomon.

Webster's Bible Translation
Besides that which chapmen and merchants brought. And all the kings of Arabia and governors of the country brought gold and silver to Solomon.

World English Bible
besides that which the traders and merchants brought: and all the kings of Arabia and the governors of the country brought gold and silver to Solomon.

Young's Literal Translation
apart from what the tourists, and the merchants, are bringing in; and all the kings of Arabia, and the governors of the land, are bringing in gold and silver to Solomon.
Lexicon
Beside that which chapmen
'enowsh  (en-oshe')
a mortal; hence, a man in general (singly or collectively)English versions, especially when used in apposition with another word.
tuwr  (toor)
to meander (causatively, guide) about, especially for trade or reconnoitring -- chap(-man), sent to descry, be excellent, merchant(-man), search (out), seek, (e-)spy (out).
and merchants
cachar  (saw-khar')
to travel round (specifically as a pedlar); intensively, to palpitate -- go about, merchant(-man), occupy with, pant, trade, traffick.
brought
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
And all the kings
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
of Arabia
` Arab  (ar-awb')
Arab (i.e. Arabia), a country East of Palestine -- Arabia.
and governors
pechah  (peh-khaw')
a prefect (of a city or small district) -- captain, deputy, governor.
of the country
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
brought
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
gold
zahab  (zaw-hawb')
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather.
and silver
keceph  (keh'-sef)
silver (from its pale color); by implication, money -- money, price, silver(-ling).
to Solomon
Shlomoh  (shel-o-mo')
peaceful; Shelomah, David's successor -- Solomon.
Multilingual
2 Chroniques 9:14 French

2 Crónicas 9:14 Biblia Paralela

歷 代 志 下 9:14 Chinese Bible

Links
2 Chronicles 9:14 NIV2 Chronicles 9:14 NLT2 Chronicles 9:14 ESV2 Chronicles 9:14 NASB2 Chronicles 9:14 KJV2 Chronicles 9:14 Bible Apps2 Chronicles 9:14 ParallelBible Hub
2 Chronicles 9:13
Top of Page
Top of Page