Jump to Previous Agreement Anger Burning Covenant Fierce Fierceness Heart Heat Intend Israel Purpose Turn Turned WrathJump to Next Agreement Anger Burning Covenant Fierce Fierceness Heart Heat Intend Israel Purpose Turn Turned WrathParallel Verses English Standard Version Now it is in my heart to make a covenant with the LORD, the God of Israel, in order that his fierce anger may turn away from us. New American Standard Bible "Now it is in my heart to make a covenant with the LORD God of Israel, that His burning anger may turn away from us. King James Bible Now it is in mine heart to make a covenant with the LORD God of Israel, that his fierce wrath may turn away from us. Holman Christian Standard Bible It is in my heart now to make a covenant with Yahweh, the God of Israel so that His burning anger may turn away from us. International Standard Version I'm intending to make a covenant with the LORD God of Israel so his burning anger may turn away from us. NET Bible Now I intend to make a covenant with the LORD God of Israel, so that he may relent from his raging anger. GOD'S WORD® Translation Now I intend to make a pledge to the LORD God of Israel so that he may turn his burning anger away from us. King James 2000 Bible Now it is in my heart to make a covenant with the LORD God of Israel, that his fierce wrath may turn away from us. American King James Version Now it is in my heart to make a covenant with the LORD God of Israel, that his fierce wrath may turn away from us. American Standard Version Now it is in my heart to make a covenant with Jehovah, the God of Israel, that his fierce anger may turn away from us. Douay-Rheims Bible Now therefore I have a mind that we make a covenant with the Lord the God of Israel, and he will turn away the wrath of his indignation from us. Darby Bible Translation Now it is in my heart to make a covenant with Jehovah the God of Israel, that his fierce anger may turn away from us. English Revised Version Now it is in mine heart to make a covenant with the LORD, the God of Israel, that his fierce anger may turn away from us. Webster's Bible Translation Now it is in my heart to make a covenant with the LORD God of Israel, that his fierce wrath may turn away from us. World English Bible Now it is in my heart to make a covenant with Yahweh, the God of Israel, that his fierce anger may turn away from us. Young's Literal Translation 'Now -- with my heart -- to make a covenant before Jehovah, God of Israel, and the fierceness of His anger doth turn back from us. Lexicon Now it is in mine heartlebab (lay-bawb') the heart (as the most interior organ) to make karath (kaw-rath') to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant a covenant briyth (ber-eeth') a compact (because made by passing between pieces of flesh) -- confederacy, (con-)feder(-ate), covenant, league. with the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. of Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. that his fierce charown (khaw-rone') a burning of anger -- sore displeasure, fierce(-ness), fury, (fierce) wrath(-ful). wrath 'aph (af) the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire may turn away shuwb (shoob) to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively from us Multilingual 2 Chroniques 29:10 French2 Crónicas 29:10 Biblia Paralela Links 2 Chronicles 29:10 NIV • 2 Chronicles 29:10 NLT • 2 Chronicles 29:10 ESV • 2 Chronicles 29:10 NASB • 2 Chronicles 29:10 KJV • 2 Chronicles 29:10 Bible Apps • 2 Chronicles 29:10 Parallel • Bible Hub |
    |