2 Chronicles 13:18
Jump to Previous
Better Children Conquered Faith Fathers Humbled Israel Judah Leant Occasion Overcome Prevailed Relied Strengthened Strong Subdued Time Trusted Victorious
Jump to Next
Better Children Conquered Faith Fathers Humbled Israel Judah Leant Occasion Overcome Prevailed Relied Strengthened Strong Subdued Time Trusted Victorious
Parallel Verses
English Standard Version
Thus the men of Israel were subdued at that time, and the men of Judah prevailed, because they relied on the LORD, the God of their fathers.

New American Standard Bible
Thus the sons of Israel were subdued at that time, and the sons of Judah conquered because they trusted in the LORD, the God of their fathers.

King James Bible
Thus the children of Israel were brought under at that time, and the children of Judah prevailed, because they relied upon the LORD God of their fathers.

Holman Christian Standard Bible
The Israelites were subdued at that time. The Judahites succeeded because they depended on the LORD, the God of their ancestors.

International Standard Version
And so the descendants of Israel were defeated at that time. The descendants of Judah were victorious because they trusted in the LORD God of their ancestors.

NET Bible
That day the Israelites were defeated; the men of Judah prevailed because they relied on the LORD God of their ancestors.

GOD'S WORD® Translation
So the Israelites were humbled at that time, and the men of Judah won because they trusted the LORD God of their ancestors.

King James 2000 Bible
Thus the children of Israel were subdued at that time, and the children of Judah prevailed, because they relied upon the LORD God of their fathers.

American King James Version
Thus the children of Israel were brought under at that time, and the children of Judah prevailed, because they relied on the LORD God of their fathers.

American Standard Version
Thus the children of Israel were brought under at that time, and the children of Judah prevailed, because they relied upon Jehovah, the God of their fathers.

Douay-Rheims Bible
And the children of Israel were brought down, at that time, and the children of Juda were exceedingly strengthened, because they had trusted in the Lord the God of their fathers.

Darby Bible Translation
And the children of Israel were humbled at that time, and the children of Judah were strengthened, because they relied upon Jehovah the God of their fathers.

English Revised Version
Thus the children of Israel were brought under at that time, and the children of Judah prevailed, because they relied upon the LORD, the God of their fathers.

Webster's Bible Translation
Thus the children of Israel were brought under at that time, and the children of Judah prevailed, because they relied upon the LORD God of their fathers.

World English Bible
Thus the children of Israel were brought under at that time, and the children of Judah prevailed, because they relied on Yahweh, the God of their fathers.

Young's Literal Translation
And the sons of Israel are humbled at that time, and the sons of Judah are strong, for they have leant on Jehovah, God of their fathers.
Lexicon
Thus the children
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
were brought
kana`  (kaw-nah')
to bend the knee; hence, to humiliate, vanquish -- bring down (low), into subjection, under, humble (self), subdue.
under at that time
`eth  (ayth)
time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
and the children
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Judah
Yhuwdah  (yeh-hoo-daw')
celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory -- Judah.
prevailed
'amats  (aw-mats')
to be alert, physically (on foot) or mentally (in courage)
because they relied
sha`an  (shaw-an')
to support one's self -- lean, lie, rely, rest (on, self), stay.
upon the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
of their fathers
'ab  (awb)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-.
Multilingual
2 Chroniques 13:18 French

2 Crónicas 13:18 Biblia Paralela

歷 代 志 下 13:18 Chinese Bible

Links
2 Chronicles 13:18 NIV2 Chronicles 13:18 NLT2 Chronicles 13:18 ESV2 Chronicles 13:18 NASB2 Chronicles 13:18 KJV2 Chronicles 13:18 Bible Apps2 Chronicles 13:18 ParallelBible Hub
2 Chronicles 13:17
Top of Page
Top of Page