2 Chronicles 12:1
Jump to Previous
Abandoned Established Establishing Forsaken Forsook Israel Kingdom Law Position Rehoboam Rehobo'am Rehoboam's Rule Strengthened Strengthening Strong
Jump to Next
Abandoned Established Establishing Forsaken Forsook Israel Kingdom Law Position Rehoboam Rehobo'am Rehoboam's Rule Strengthened Strengthening Strong
Parallel Verses
English Standard Version
When the rule of Rehoboam was established and he was strong, he abandoned the law of the LORD, and all Israel with him.

New American Standard Bible
When the kingdom of Rehoboam was established and strong, he and all Israel with him forsook the law of the LORD.

King James Bible
And it came to pass, when Rehoboam had established the kingdom, and had strengthened himself, he forsook the law of the LORD, and all Israel with him.

Holman Christian Standard Bible
When Rehoboam had established his sovereignty and royal power, he abandoned the law of the LORD--he and all Israel with him.

International Standard Version
At the height of his power, after he had consolidated his rule, Rehoboam abandoned the LORD's Law, along with all of Israel with him.

NET Bible
After Rehoboam's rule was established and solidified, he and all Israel rejected the law of the LORD.

GOD'S WORD® Translation
When Rehoboam had established his kingdom and made himself strong, he and all Israel abandoned the LORD's teachings.

King James 2000 Bible
And it came to pass, when Rehoboam had established the kingdom, and had strengthened himself, he forsook the law of the LORD, and all Israel with him.

American King James Version
And it came to pass, when Rehoboam had established the kingdom, and had strengthened himself, he forsook the law of the LORD, and all Israel with him.

American Standard Version
And it came to pass, when the kingdom of Rehoboam was established, and he was strong, that he forsook the law of Jehovah, and all Israel with him.

Douay-Rheims Bible
And when the kingdom of Roboam was strengthened and fortified, he forsook the law of the Lord, and all Israel with him.

Darby Bible Translation
And it came to pass when the kingdom of Rehoboam was established, and when he had become strong, that he forsook the law of Jehovah, and all Israel with him.

English Revised Version
And it came to pass, when the kingdom of Rehoboam was established, and he was strong, that he forsook the law of the LORD, and all Israel with him.

Webster's Bible Translation
And it came to pass, when Rehoboam had established the kingdom, and had strengthened himself, he forsook the law of the LORD, and all Israel with him.

World English Bible
It happened, when the kingdom of Rehoboam was established, and he was strong, that he forsook the law of Yahweh, and all Israel with him.

Young's Literal Translation
And it cometh to pass, at the establishing of the kingdom of Rehoboam, and at his strengthening himself, he hath forsaken the law of Jehovah, and all Israel with him.
Lexicon
And it came to pass when Rehoboam
Rchab`am  (rekh-ab-awm')
a people has enlarged; Rechabam, an Israelite king -- Rehoboam.
had established
kuwn  (koon)
to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications
the kingdom
malkuwth  (mal-kooth')
a rule; concretely, a dominion -- empire, kingdom, realm, reign, royal.
and had strengthened
chezqah  (khez-kaw')
prevailing power -- strength(-en self), (was) strong.
himself he forsook
`azab  (aw-zab')
to loosen, i.e. relinquish, permit, etc. -- commit self, fail, forsake, fortify, help, leave (destitute, off), refuse, surely.
the law
towrah  (to-raw')
a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch -- law.
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
and all Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
with him
Multilingual
2 Chroniques 12:1 French

2 Crónicas 12:1 Biblia Paralela

歷 代 志 下 12:1 Chinese Bible

Links
2 Chronicles 12:1 NIV2 Chronicles 12:1 NLT2 Chronicles 12:1 ESV2 Chronicles 12:1 NASB2 Chronicles 12:1 KJV2 Chronicles 12:1 Bible Apps2 Chronicles 12:1 ParallelBible Hub
2 Chronicles 11:23
Top of Page
Top of Page