1 Samuel 24:12
Jump to Previous
Avenge Avenged Hand Judge Lifted Rights Touch Wrongs
Jump to Next
Avenge Avenged Hand Judge Lifted Rights Touch Wrongs
Parallel Verses
English Standard Version
May the LORD judge between me and you, may the LORD avenge me against you, but my hand shall not be against you.

New American Standard Bible
"May the LORD judge between you and me, and may the LORD avenge me on you; but my hand shall not be against you.

King James Bible
The LORD judge between me and thee, and the LORD avenge me of thee: but mine hand shall not be upon thee.

Holman Christian Standard Bible
"May the LORD judge between you and me, and may the LORD take vengeance on you for me, but my hand will never be against you.

International Standard Version
May the LORD judge between me and you, and may he take vengeance on you for me, but I won't be attacking you.

NET Bible
May the LORD judge between the two of us, and may the LORD vindicate me over you, but my hand will not be against you.

GOD'S WORD® Translation
May the LORD decide between you and me. May the LORD take revenge on you for what you did to me. However, I will not lay a hand on you.

King James 2000 Bible
The LORD judge between me and you, and the LORD avenge me of you: but my hand shall not be upon you.

American King James Version
The LORD judge between me and you, and the LORD avenge me of you: but my hand shall not be on you.

American Standard Version
Jehovah judge between me and thee, and Jehovah avenge me of thee; but my hand shall not be upon thee.

Douay-Rheims Bible
The Lord judge between me and thee, and the Lord revenge me of thee: but my hand shall not be upon thee.

Darby Bible Translation
Jehovah judge between me and thee, and Jehovah avenge me of thee; but my hand shall not be upon thee.

English Revised Version
The LORD judge between me and thee, and the LORD avenge me of thee: but mine hand shall not be upon thee.

Webster's Bible Translation
The LORD judge between me and thee, and the LORD avenge me of thee: but my hand shall not be upon thee.

World English Bible
May Yahweh judge between me and you, and may Yahweh avenge me of you; but my hand shall not be on you.

Young's Literal Translation
'Jehovah doth judge between me and thee, and Jehovah hath avenged me of thee, and my hand is not on thee;
Lexicon
The LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
judge
shaphat  (shaw-fat')
to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate
between me and thee and the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
avenge
naqam  (naw-kam')
to grudge, i.e. avenge or punish -- avenge(-r, self), punish, revenge (self), surely, take vengeance.
me of thee but mine hand
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
shall not be upon thee
Multilingual
1 Samuel 24:12 French

1 Samuel 24:12 Biblia Paralela

撒 母 耳 記 上 24:12 Chinese Bible

Links
1 Samuel 24:12 NIV1 Samuel 24:12 NLT1 Samuel 24:12 ESV1 Samuel 24:12 NASB1 Samuel 24:12 KJV1 Samuel 24:12 Bible Apps1 Samuel 24:12 ParallelBible Hub
1 Samuel 24:11
Top of Page
Top of Page