Jump to Previous Adullam Cave Cover David Departed Escaped Hear Heard Hearing House Household Strong Thence ThitherJump to Next Adullam Cave Cover David Departed Escaped Hear Heard Hearing House Household Strong Thence ThitherParallel Verses English Standard Version David departed from there and escaped to the cave of Adullam. And when his brothers and all his father’s house heard it, they went down there to him. New American Standard Bible So David departed from there and escaped to the cave of Adullam; and when his brothers and all his father's household heard of it, they went down there to him. King James Bible David therefore departed thence, and escaped to the cave Adullam: and when his brethren and all his father's house heard it, they went down thither to him. Holman Christian Standard Bible So David left Gath and took refuge in the cave of Adullam. When David's brothers and his father's whole family heard, they went down and joined him there. International Standard Version David left from there and escaped to the Cave of Adullam. His brothers and all his father's family heard about this and went down to him there. NET Bible So David left there and escaped to the cave of Adullam. When his brothers and the rest of his father's family learned about it, they went down there to him. GOD'S WORD® Translation So David escaped from that place and fled to the cave at Adullam. When his brothers and all [the rest] of his family heard about it, they went to him. King James 2000 Bible David therefore departed from there, and escaped to the cave of Adullam: and when his brothers and all his father's house heard it, they went down there to him. American King James Version David therefore departed there, and escaped to the cave Adullam: and when his brothers and all his father's house heard it, they went down thither to him. American Standard Version David therefore departed thence, and escaped to the cave of Adullam: and when his brethren and all his father's house heard it, they went down thither to him. Douay-Rheims Bible David therefore went from thence and fled to the cave of Odollam. And when his brethren, and all his father's house had heard of it, they went down to him thither; Darby Bible Translation And David departed thence, and escaped to the cave of Adullam. And his brethren and all his father's house heard it, and they went down thither to him. English Revised Version David therefore departed thence, and escaped to the cave of Adullam: and when his brethren and all his father's house heard it, they went down thither to him. Webster's Bible Translation David therefore departed thence, and escaped to the cave Adullam: and when his brethren and all his father's house heard it, they went down thither to him. World English Bible David therefore departed there, and escaped to the cave of Adullam. When his brothers and all his father's house heard it, they went down there to him. Young's Literal Translation And David goeth thence, and is escaped unto the cave of Adullam, and his brethren hear, and all the house of his father, and go down unto him thither; Lexicon DavidDavid (daw-veed') loving; David, the youngest son of Jesse -- David. therefore departed yalak (yaw-lak') to walk; causatively, to carry (in various senses) thence and escaped malat (maw-lat') to be smooth, i.e. (by implication) to escape (as if by slipperiness); causatively, to release or rescue; specifically, to bring forth young, emit sparks to the cave m`arah (meh-aw-raw') a cavern (as dark) -- cave, den, hole. Adullam `Adullam (ad-ool-lawm') Adullam, a place in Palestine -- Adullam. and when his brethren 'ach (awkh) a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like 1) -- another, brother(-ly); kindred, like, other. and all his father's 'ab (awb) father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-. house bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) heard shama` (shaw-mah') to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) it they went down yarad (yaw-rad') to descend; causatively, to bring down (in all the above applications) thither to him Multilingual 1 Samuel 22:1 FrenchLinks 1 Samuel 22:1 NIV • 1 Samuel 22:1 NLT • 1 Samuel 22:1 ESV • 1 Samuel 22:1 NASB • 1 Samuel 22:1 KJV • 1 Samuel 22:1 Bible Apps • 1 Samuel 22:1 Parallel • Bible Hub |
    |