1 Kings 5:14
Jump to Previous
Adoniram Adoni'ram Bands Changes Charge Control Country Courses Forced Home House Laborers Lebanon Month Months Spent Subject Taskwork Ten Thousand Tribute Working
Jump to Next
Adoniram Adoni'ram Bands Changes Charge Control Country Courses Forced Home House Laborers Lebanon Month Months Spent Subject Taskwork Ten Thousand Tribute Working
Parallel Verses
English Standard Version
And he sent them to Lebanon, 10,000 a month in shifts. They would be a month in Lebanon and two months at home. Adoniram was in charge of the draft.

New American Standard Bible
He sent them to Lebanon, 10,000 a month in relays; they were in Lebanon a month and two months at home. And Adoniram was over the forced laborers.

King James Bible
And he sent them to Lebanon, ten thousand a month by courses: a month they were in Lebanon, and two months at home: and Adoniram was over the levy.

Holman Christian Standard Bible
He sent 10,000 to Lebanon each month in shifts; one month they were in Lebanon, two months they were at home. Adoniram was in charge of the forced labor.

International Standard Version
He sent 10,000 men to Lebanon in shifts lasting one month. They worked one month in Lebanon for every two months they worked at home. Adoniram was placed in charge of the conscripted labor.

NET Bible
He sent them to Lebanon in shifts of 10,000 men per month. They worked in Lebanon for one month, and then spent two months at home. Adoniram was supervisor of the work crews.

GOD'S WORD® Translation
He sent a shift of 10,000 men to Lebanon for a month. They would spend one month in Lebanon and two months at home. Adoniram was in charge of forced labor.

King James 2000 Bible
And he sent them to Lebanon, ten thousand a month by shifts: a month they were in Lebanon, and two months at home: and Adoniram was over the forced labor.

American King James Version
And he sent them to Lebanon, ten thousand a month by courses: a month they were in Lebanon, and two months at home: and Adoniram was over the levy.

American Standard Version
And he sent them to Lebanon, ten thousand a month by courses; a month they were in Lebanon, and two months at home; and Adoniram was over the men subject to taskwork.

Douay-Rheims Bible
And he sent them to Libanus, ten thousand every month by turns, so that two months they were at home: and Adoniram was over this levy.

Darby Bible Translation
And he sent them to Lebanon, ten thousand a month by courses; a month they were in Lebanon, two months at home; and Adoniram was over the levy.

English Revised Version
And he sent them to Lebanon, ten thousand a month by courses: a month they were in Lebanon, and two months at home: and Adoniram was over the levy.

Webster's Bible Translation
And he sent them to Lebanon ten thousand a month by courses; a month they were in Lebanon, and two months at home. And Adoniram was over the levy.

World English Bible
He sent them to Lebanon, ten thousand a month by courses; a month they were in Lebanon, and two months at home; and Adoniram was over the men subject to forced labor.

Young's Literal Translation
and he sendeth them to Lebanon, ten thousand a month, by changes, a month they are in Lebanon, two months in their own house; and Adoniram is over the tribute.
Lexicon
And he sent
shalach  (shaw-lakh')
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
them to Lebanon
Lbanown  (leb-aw-nohn')
(the) white mountain (from its snow); Lebanon, a mountain range in Palestine -- Lebanon.
ten
`eser  (eh'ser)
ten (as an accumulation to the extent of the digits) -- ten, (fif-, seven-)teen.
thousand
'eleph  (eh'-lef)
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand -- thousand.
a month
chodesh  (kho'-desh)
the new moon; by implication, a month -- month(-ly), new moon.
by courses
chaliyphah  (khal-ee-faw')
alternation -- change, course.
a month
chodesh  (kho'-desh)
the new moon; by implication, a month -- month(-ly), new moon.
they were in Lebanon
Lbanown  (leb-aw-nohn')
(the) white mountain (from its snow); Lebanon, a mountain range in Palestine -- Lebanon.
and two
shnayim  (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
months
chodesh  (kho'-desh)
the new moon; by implication, a month -- month(-ly), new moon.
at home
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
and Adoniram
'Adoniyram  (ad-o-nee-rawm')
lord of height; Adoniram, an Israelite -- Adoniram.
was over the levy
mac  (mas)
a burden (as causing to faint), i.e. a tax in the form of forced labor -- discomfited, levy, task(-master), tribute(-tary).
Multilingual
1 Rois 5:14 French

1 Reyes 5:14 Biblia Paralela

列 王 紀 上 5:14 Chinese Bible

Links
1 Kings 5:14 NIV1 Kings 5:14 NLT1 Kings 5:14 ESV1 Kings 5:14 NASB1 Kings 5:14 KJV1 Kings 5:14 Bible Apps1 Kings 5:14 ParallelBible Hub
1 Kings 5:13
Top of Page
Top of Page