Jump to Previous Eat Food Gift Home House Present Refresh Rest Reward Something Speaketh ThyselfJump to Next Eat Food Gift Home House Present Refresh Rest Reward Something Speaketh ThyselfParallel Verses English Standard Version And the king said to the man of God, “Come home with me, and refresh yourself, and I will give you a reward.” New American Standard Bible Then the king said to the man of God, "Come home with me and refresh yourself, and I will give you a reward." King James Bible And the king said unto the man of God, Come home with me, and refresh thyself, and I will give thee a reward. Holman Christian Standard Bible Then the king declared to the man of God, "Come home with me, refresh yourself, and I'll give you a reward." International Standard Version So the king told the man of God, "Come back to my palace and rest a while. I'd like to give you a reward." NET Bible The king then said to the prophet, "Come home with me and have something to eat. I'd like to give a present." GOD'S WORD® Translation The king told the man of God, "Come home with me; have something to eat and drink, and I will give you a gift." King James 2000 Bible And the king said unto the man of God, Come home with me, and refresh yourself, and I will give you a reward. American King James Version And the king said to the man of God, Come home with me, and refresh yourself, and I will give you a reward. American Standard Version And the king said unto the man of God, Come home with me, and refresh thyself, and I will give thee a reward. Douay-Rheims Bible And the king said to the man of God: Come home with me to dine, and I will make thee presents. Darby Bible Translation And the king said to the man of God, Come home with me, and refresh thyself, and I will give thee a present. English Revised Version And the king said unto the man of God, Come home with me, and refresh thyself, and I will give thee a reward. Webster's Bible Translation And the king said to the man of God, Come home with me, and refresh thyself, and I will give thee a reward. World English Bible The king said to the man of God, "Come home with me, and refresh yourself, and I will give you a reward." Young's Literal Translation And the king speaketh unto the man of God, 'Come in with me to the house, and refresh thyself, and I give to thee a gift.' Lexicon And the kingmelek (meh'-lek) a king -- king, royal. said dabar (daw-bar') perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue unto the man 'iysh (eesh) a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) of God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. Come bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) home bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) with me and refresh ca`ad (saw-ad') to suport (mostly figurative) -- comfort, establish, hold up, refresh self, strengthen, be upholden. thyself and I will give nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) thee a reward mattath (mat-tawth') a present -- gift. Multilingual 1 Rois 13:7 FrenchLinks 1 Kings 13:7 NIV • 1 Kings 13:7 NLT • 1 Kings 13:7 ESV • 1 Kings 13:7 NASB • 1 Kings 13:7 KJV • 1 Kings 13:7 Bible Apps • 1 Kings 13:7 Parallel • Bible Hub |
    |