Jump to Previous David Father's Hand Lifetime Nevertheless Notwithstanding Rend Sake TearJump to Next David Father's Hand Lifetime Nevertheless Notwithstanding Rend Sake TearParallel Verses English Standard Version Yet for the sake of David your father I will not do it in your days, but I will tear it out of the hand of your son. New American Standard Bible "Nevertheless I will not do it in your days for the sake of your father David, but I will tear it out of the hand of your son. King James Bible Notwithstanding in thy days I will not do it for David thy father's sake: but I will rend it out of the hand of thy son. Holman Christian Standard Bible However, I will not do it during your lifetime because of your father David; I will tear it out of your son's hand. International Standard Version I'm not going to do this during your lifetime, for the sake of your father David, but I will tear it out of your son's control. NET Bible However, for your father David's sake I will not do this while you are alive. I will tear it away from your son's hand instead. GOD'S WORD® Translation But I will not do it in your lifetime because of your father David. I will tear it away from the hands of your son. King James 2000 Bible Nevertheless in your days I will not do it for David your father's sake: but I will tear it out of the hand of your son. American King James Version Notwithstanding in your days I will not do it for David your father's sake: but I will rend it out of the hand of your son. American Standard Version Notwithstanding in thy days I will not do it, for David thy father's sake: but I will rend it out of the hand of thy son. Douay-Rheims Bible Nevertheless in thy days I will not do it, for David thy father's sake: but I will rend it out of the hand of thy son. Darby Bible Translation notwithstanding in thy days I will not do it, for David thy father's sake; I will rend it out of the hand of thy son; English Revised Version Notwithstanding in thy days I will not do it, for David thy father's sake: but I will rend it out of the hand of thy son. Webster's Bible Translation Notwithstanding, in thy days, I will not do it, for David thy father's sake: but I will rend it out of the hand of thy son. World English Bible Notwithstanding I will not do it in your days, for David your father's sake; but I will tear it out of the hand of your son. Young's Literal Translation 'Only, in thy days I do it not, for the sake of David thy father; out of the hand of thy son I rend it; Lexicon Notwithstanding in thy daysyowm (yome) a day (as the warm hours), I will not do `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application it for David David (daw-veed') loving; David, the youngest son of Jesse -- David. thy father's 'ab (awb) father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-. sake but I will rend qara` (kaw-rah') to rend, literally or figuratively (revile, paint the eyes, as if enlarging them) -- cut out, rend, surely, tear. it out of the hand yad (yawd) a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), of thy son ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. Multilingual 1 Rois 11:12 FrenchLinks 1 Kings 11:12 NIV • 1 Kings 11:12 NLT • 1 Kings 11:12 ESV • 1 Kings 11:12 NASB • 1 Kings 11:12 KJV • 1 Kings 11:12 Bible Apps • 1 Kings 11:12 Parallel • Bible Hub |