If a man
וְאִ֣ישׁ (wə·’îš)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 376: A man as an individual, a male person

marries
יִקַּ֣ח (yiq·qaḥ)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 3947: To take

his sister,
אֲחֹת֡וֹ (’ă·ḥō·ṯōw)
Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 269: Sister -- a sister

whether the daughter
בַּת־ (baṯ-)
Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 1323: A daughter

of his father
אָבִ֣יו (’ā·ḇîw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 1: Father

or
א֣וֹ (’ōw)
Conjunction
Strong's Hebrew 176: Desire, if

his mother,
אִ֠מּוֹ (’im·mōw)
Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 517: A mother, )

and they have sexual relations,
וְרָאָ֨ה (wə·rā·’āh)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 7200: To see

it
ה֔וּא (hū)
Pronoun - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1931: He, self, the same, this, that, as, are

is a disgrace.
חֶ֣סֶד (ḥe·seḏ)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 2617: Kindness, piety, reproof, beauty

They must be cut off
וְנִ֨כְרְת֔וּ (wə·niḵ·rə·ṯū)
Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 3772: To cut, to destroy, consume, to covenant

in the sight
לְעֵינֵ֖י (lə·‘ê·nê)
Preposition-l | Noun - cdc
Strong's Hebrew 5869: An eye, a fountain

of
בְּנֵ֣י (bə·nê)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 1121: A son

their people.
עַמָּ֑ם (‘am·mām)
Noun - masculine singular construct | third person masculine plural
Strong's Hebrew 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock

He has uncovered
גִּלָּ֖ה (gil·lāh)
Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1540: To denude, to exile, to reveal

the nakedness
עֶרְוַ֧ת (‘er·waṯ)
Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 6172: Nakedness

of his sister;
אֲחֹת֛וֹ (’ă·ḥō·ṯōw)
Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 269: Sister -- a sister

he shall bear
יִשָּֽׂא׃ (yiś·śā)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 5375: To lift, carry, take

his iniquity.
עֲוֺנ֥וֹ (‘ă·wō·nōw)
Noun - common singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 5771: Iniquity, guilt, punishment for iniquity


Additional Translations
If a man marries his sister, whether the daughter of his father or of his mother, and they have sexual relations, it is a disgrace. They must be cut off in the sight of their people. He has uncovered the nakedness of his sister; he shall bear his iniquity.And if a man shall take his sister, his father's daughter, or his mother's daughter, and see her nakedness, and she see his nakedness; it is a wicked thing; and they shall be cut off in the sight of their people: he has uncovered his sister's nakedness; he shall bear his iniquity.

And if a man shall take his sister, his father's daughter, or his mother's daughter, and see her nakedness, and she see his nakedness; it is a shameful thing; and they shall be cut off in the sight of the children of their people: he hath uncovered his sister's nakedness; he shall bear his iniquity.

Whosoever shall take his sister by his father or by his mother, and shall see her nakedness, and she see his nakedness, it is a reproach: they shall be destroyed before the children of their family; he has uncovered his sister's nakedness, they shall bear their sin.

And if a man take his sister, his father's daughter, or his mother's daughter, and see her nakedness, and she see his nakedness, that is a disgrace; and they shall be cut off before the eyes of the children of their people: he hath uncovered his sister's nakedness; he shall bear his iniquity.

And if a man shall take his sister, his father's daughter, or his mother's daughter, and see her nakedness, and she see his nakedness; it is a shameful thing; and they shall be cut off in the sight of the children of their people: he hath uncovered his sister's nakedness; he shall bear his iniquity.

And if a man shall take his sister, his father's daughter, or his mother's daughter, and see her nakedness, and she see his nakedness; it is a wicked thing; and they shall be cut off in the sight of their people: he hath uncovered his sister's nakedness; he shall bear his iniquity.

"'If a man takes his sister, his father's daughter, or his mother's daughter, and sees her nakedness, and she sees his nakedness; it is a shameful thing; and they shall be cut off in the sight of the children of their people: he has uncovered his sister's nakedness; he shall bear his iniquity.

'And a man who taketh his sister, a daughter of his father or daughter of his mother, and he hath seen her nakedness, and she seeth his nakedness: it is a shame; and they have been cut off before the eyes of the sons of their people; the nakedness of his sister he hath uncovered; his iniquity he beareth.Bear Children Cut Daughter Disgrace Father's Iniquity Mother's Nakedness Shameful Sight Sister Sister's Uncovered WickedBear Children Cut Daughter Disgrace Father's Iniquity Mother's Nakedness Shameful Sight Sister Sister's Uncovered WickedLeviticus 20:17 NIV
Leviticus 20:17 NLT
Leviticus 20:17 ESV
Leviticus 20:17 NASB
Leviticus 20:17 KJV

Leviticus 20:17 Bible Apps
Leviticus 20:17 Biblia Paralela
Leviticus 20:17 Chinese Bible
Leviticus 20:17 French Bible
Leviticus 20:17 German Bible

Alphabetical: a and be bears before cut daughter disgrace dishonored either eyes father father's guilt has have He held her his If in is it man marries mother mother's must nakedness of off or people relations responsible sees sexual shall she sight sister sister's so sons takes that the their there they uncovered who will

OT Law: Leviticus 20:17 If a man takes his sister his (Le Lv Lev.) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools