1 Kings 2:13 Catholic Bible: And Adonias, the son of Haggith, came to Bethsabee the mother of Solomon. And she said to him: Is thy coming peaceable? He answered: It is peaceable.

◄ 1 Kings 2:13 ►

Treasury of Scripture Knowledge

And Adonias, the son of Haggith, came to Bethsabee the mother of Solomon. And she said to him: Is thy coming peaceable? He answered: It is peaceable.

Adonijah

1 Kings 1:5-10,50-53 And Adonias, the son of Haggith, exalted himself, saying: I will be king. And he made himself chariots and horsemen, and fifty men to run before him. . . .

Comest

1 Samuel 16:4,5 Then Samuel did as the Lord had said to him. And he came to Bethlehem, and the ancients of the city wondered, and meeting him, they said: Is thy coming hither peaceable? . . .

2 Kings 9:18-22 So there went one in a chariot to meet him, and said: Thus saith the king: Are all things peaceable? And Jehu said: What hast thou to do with peace? go behind and follow me. And the watchman told, saying: The messenger came to them, but he returneth not. . . .

1 Chronicles 12:17,18 And David went out to meet them, and said: If you are come peaceably to me to help me, let my heart be joined to you: but if you plot against me for my enemies whereas I have no iniquity in my hands, let the God of our fathers see, and judge. . . .

Luke 10:5,6 Into whatever house you enter, first say: Peace be to this house. . . .

Context

The Execution of Adonijah
13And Adonias, the son of Haggith, came to Bethsabee the mother of Solomon. And she said to him: Is thy coming peaceable? He answered: It is peaceable.14And he added: I have a word to speak with thee. She said to him: Speak. And he said:…

Cross References

1 Samuel 16:4
Then Samuel did as the Lord had said to him. And he came to Bethlehem, and the ancients of the city wondered, and meeting him, they said: Is thy coming hither peaceable?

2 Samuel 3:4
And the fourth Adonias, the son of Haggith: and the fifth Saphathia the son of Abital:

1 Kings 2:14
And he added: I have a word to speak with thee. She said to him: Speak. And he said:

Lexicon

Now Adonijah
אֲדֹנִיָּ֣הוּ (’ă·ḏō·nî·yā·hū)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 138: Adonijah -- 'my Lord is Yahweh', the name of several Israelites

son
בֶן־ (ḇen-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 1121: A son

of Haggith
חַגֵּ֗ית‪‬ (ḥag·gêṯ)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 2294: Haggith -- 'festal', a wife of David

went
וַיָּבֹ֞א (way·yā·ḇō)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 935: To come in, come, go in, go

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to

Bathsheba
שֶׁ֙בַע֙ (še·ḇa‘)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 1339: Bathsheba -- perhaps 'daughter of oath', the mother of Solomon

the mother
אֵם־ (’êm-)
Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 517: A mother, )

of Solomon,
שְׁלֹמֹ֔ה (šə·lō·mōh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 8010: Solomon -- David's son and successor to his throne

who asked,
וַתֹּ֖אמֶר (wat·tō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 559: To utter, say

“Do you come
בֹּאֶ֑ךָ (bō·’e·ḵā)
Verb - Qal - Infinitive construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 935: To come in, come, go in, go

in peace?”
הֲשָׁל֣וֹם (hă·šā·lō·wm)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 7965: Safe, well, happy, friendly, welfare, health, prosperity, peace

“Yes, in peace,”
שָׁלֽוֹם׃ (šā·lō·wm)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 7965: Safe, well, happy, friendly, welfare, health, prosperity, peace

he replied.
וַיֹּ֖אמֶר (way·yō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 559: To utter, say

Additional Translations
Now Adonijah son of Haggith went to Bathsheba the mother of Solomon, who asked, “Do you come in peace?” “Yes, in peace,” he replied.And Adonijah the son of Haggith came to Bathsheba the mother of Solomon. And she said, Come you peaceably? And he said, Peaceably.

Then Adonijah the son of Haggith came to Bath-sheba the mother of Solomon. And she said, Comest thou peaceably? And he said, Peaceably.

And Adonias the son of Aggith came in to Bersabee the mother of Solomon, and did obeisance to her: and she said, Dost thou enter peaceably? and he said, Peaceably:

And Adonijah the son of Haggith came to Bathsheba the mother of Solomon. And she said, Comest thou peaceably? And he said, Peaceably.

Then Adonijah the son of Haggith came to Bath-sheba the mother of Solomon. And she said, Comest thou peaceably? And he said, Peaceably.

And Adonijah the son of Haggith came to Bath-sheba the mother of Solomon. And she said, Comest thou peaceably? and he said, Peaceably.

Then Adonijah the son of Haggith came to Bathsheba the mother of Solomon. She said, "Do you come peaceably?" He said, "Peaceably.

and Adonijah son of Haggith cometh in unto Bath-Sheba, mother of Solomon, and she saith, 'Is thy coming peace?' and he saith, 'Peace.'

Jump to Previous

Adonijah Adoni'jah Bathsheba Bath-Sheba Bathshe'ba Haggith Mother Peace Peaceably Peacefully Solomon Solomon's

Jump to Next

Adonijah Adoni'jah Bathsheba Bath-Sheba Bathshe'ba Haggith Mother Peace Peaceably Peacefully Solomon Solomon's

Links

1 Kings 2:13 NIV
1 Kings 2:13 NLT
1 Kings 2:13 ESV
1 Kings 2:13 NASB
1 Kings 2:13 KJV

1 Kings 2:13 Bible Apps
1 Kings 2:13 Biblia Paralela
1 Kings 2:13 Chinese Bible
1 Kings 2:13 French Bible
1 Kings 2:13 German Bible

Alphabetical: Adonijah And answered asked Bathsheba came come Do Haggith He him mother Now of peacefully said she Solomon Solomon's son the to went Yes you

OT History: 1 Kings 2:13 Then Adonijah the son of Haggith came (1Ki iKi i Ki 1 Kg 1kg) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Catholic Bible

Bible Hub