New Revised Standard Version
because if you confess with your lips that Jesus is Lord and believe in your heart that God raised him from the dead, you will be saved.

Contemporary English Version
So you will be saved, if you honestly say, "Jesus is Lord," and if you believe with all your heart that God raised him from death.

New American Bible
for, if you confess with your mouth that Jesus is Lord and believe in your heart that God raised him from the dead, you will be saved.

Douay-Rheims Bible
For if thou confess with thy mouth the Lord Jesus and believe in thy heart that God hath raised him up from the dead, thou shalt be saved.

For if thou confess with thy mouth the Lord Jesus and believe in thy heart that God hath raised him up from the dead, thou shalt be saved.

That if.

Romans 14:11 For it is written: As I live, saith the Lord, every knee shall bow to me and every tongue shall confess to God.

Matthew 10:32,33 Every one therefore that shall confess me before men, I will also confess him before my Father who is in heaven. . . .

Luke 12:8 And I say to you: Whosoever shall confess me before men, him shall the Son of man also confess before the angels of God.

John 9:22 These things his parents said, because they feared the Jews: for the Jews had already agreed among themselves that if any man should confess him to be Christ, he should be put out of the synagogue.

John 12:42,43 However, many of the chief men also believed in him: but because of the Pharisees they did not confess him, that they might not be cast out of the synagogue. . . .

Philippians 2:11 And that every tongue should confess that the Lord Jesus Christ is in the glory of God the Father.

1 John 4:2,3 By this is the spirit of God known. Every spirit which confesseth that Jesus Christ is come in the flesh is of God: . . .

2 John 1:7 For many seducers are gone out into the world who confess not that Jesus Christ is come in the flesh. This is a seducer and an antichrist.

and shalt.

Romans 8:34 Who is he that shall condemn? Christ Jesus that died: yea that is risen also again, who is at the right hand of God, who also maketh intercession for us.

John 6:69-71 And we have believed and have known that thou art the Christ, the Son of God. . . .

John 20:26-29 And after eight days, again his disciples were within, and Thomas with them. Jesus cometh, the doors being shut, and stood in the midst and said: Peace be to you. . . .

Acts 8:37 And Philip said: If thou believest with all thy heart, thou mayest. And he answering, said: I believe that Jesus Christ is the Son of God.

1 Corinthians 15:14-18 And if Christ be not risen again, then is our preaching vain: and your faith is also vain. . . .

1 Peter 1:21 Who through him are faithful in God who raised him up from the dead and hath given him glory, that your faith and hope might be in God.