New Revised Standard Version
For they do not speak peace, but they conceive deceitful words against those who are quiet in the land.

Contemporary English Version
They say hurtful things, and they lie to people who want to live in peace.

New American Bible
They speak no words of peace, but against the quiet in the land they fashion deceitful speech.

Douay-Rheims Bible
For they spoke indeed peaceably to me; and speaking in the anger of the earth they devised guile.

For they spoke indeed peaceably to me; and speaking in the anger of the earth they devised guile.

For

Psalm 120:5-7 Woe is me, that my sojourning is prolonged! I have dwelt with the inhabitants of Cedar: . . .

but

Psalm 31:13 For I have heard the blame of many that dwell round about. While they assembled together against me, they consulted to take away my life.

Psalm 36:3,4 The words of his mouth are iniquity and guile: he would not understand that he might do well. . . .

Psalm 38:12 And they that sought my soul used violence. And they that sought evils to me spoke vain things, and studied deceits all the day long.

Psalm 52:2 All the day long thy tongue hath devised injustice: as a sharp razor, thou hast wrought deceit.

Psalm 64:4-6 To shoot in secret the undefiled. . . .

Psalm 140:2-5 Who have devised iniquities in their hearts: all the day long they designed battles. . . .

Jeremiah 11:19 And I was as a meek lamb, that is carried to be a victim: and I knew not that they had devised counsels against me, saying: Let us put wood on his bread, and cut him off from the land of the living, and let his name be remembered no more.

Daniel 6:5 Then these men said: We shall not find any occasion against this Daniel, unless perhaps concerning the law of his God.

Matthew 26:4 And they consulted together that by subtilty they might apprehend Jesus and put him to death.

Acts 23:15 Now therefore do you with the council signify to the tribune, that he bring him forth to you, as if you meant to know something more certain touching him. And we, before he come near, are ready to kill him.

Acts 25:3 Requesting favour against him, that he would command him to be brought to Jerusalem, laying wait to kill him in the way.

quiet

Matthew 12:19,24 He shall not contend, nor cry out, neither shall any man hear his voice in the streets. . . .

1 Peter 2:22,23 Who did no sin, neither was guile found in his mouth. . . .